Most common Thai words

doigt ; orteil

comme ça ; de cette façon

peut-être ; j'imagine (particule familière)

flatter ; encenser (excessivement)

effrayant ; terrifiant

intelligence ; intellect ; capacité mentale

être impliqué (dans [qqch]) ; jouer un rôle

fonctionne vraiment ; pour de vrai

ce jour-là

zone ; environs

mère (terme poli)

scénario ; contexte de la situation

Chiang Mai (ville du nord de la Thaïlande)

attacher ; lier ; empaqueter

religion ; foi

jouer à des jeux

contredire ; réfuter

le soleil

laisser ; autoriser

par conséquent ; ainsi ; à cet égard ; comme suit

itinéraire ; chemin

drame (conflit/agitation) [argot]

continuer ; poursuivre

mauvais ; méchant ; malveillant (moralement)

[être] toujours présent ; exister encore

[aller] étudier ; [aller] à l'école

New (surnom ; prénom)

mener à bien ; mettre en œuvre ; procéder (à)

se quereller ; se disputer

emmener ; emporter ; apporter

Thaïlande (pays)

influence

sujet ; thème

danger ; risque

en ce moment ; maintenant

amant ; amoureux ; partenaire amoureux

flirter ; draguer (informel)

pendre ; pendiller ; suspendre

[!] ce n'est pas grave ; pas de problème ; de rien

appeler (à haute voix) ; annoncer

drame (genre)

domaine ; milieu ; secteur ; cercle ; communauté

sélectionner ; choisir

scène (film/théâtre)

garder [qch] ; ranger [qch] ; mettre [qch] de côté (pour plus tard)

menu (interface logicielle)

section/clause (juridique/texte)

étendre ; agrandir ; élargir

être impressionné ; être profondément ému (non standard pour ประทับใจ)

en bonne santé ; en forme

[vouloir] regarder ; [vouloir] voir

acheter des choses ; faire les courses

impressionné ; ému ; touché

choyer ; gâter ; dorloter

célibataire

coque ; étui (de protection)

descente ; débarquement

ambiance ; atmosphère (argot)

basique ; fondamental

morceau ; bloc ; motte

un rendez-vous galant ; une rencontre romantique

forme ; format ; modèle

susmentionné ; précité

base ; pied (d'un objet)

gros ; dodu (animaux/objets)

pourvu de défenses ; à défenses

garder le silence ; cacher [qqch]

personnage (dans une histoire, une pièce, un film, un jeu)

aller rencontrer [qqn]

[il y a] une raison/cause ; [être] justifié

indigo (couleur)

sombre ; obscur

ondulation ; boucle ; vaguelette

lignée ; clan ; ascendance (formel/littéraire)

sage ; prudent (littéraire / formel)

blesser ; faire mal ; piquer (physique ou figuré)

une bonne personne ; une personne vertueuse

sérieux ; appliqué

imaginer ; fantasmer ; rêvasser (souvent irréel)

par jour ; chaque jour (tarif/fréquence)

fermer ; cesser ses activités

varié ; multiple (littéraire)

[!] merci (doux, amical ; avec la particule นะ)

c'est ça ; précisément

un peu (trop) ; quelque peu excessif

[vouloir] voir [qqn/qqch] ; [être] impatient d'assister à [qqch]

personne qui ; ceux qui

dépendre de [qqn/qqch] ; reposer sur

planifier ; prévoir

voyage ; le fait de voyager (en général)

sexe (biologique)

étranger ; de l'étranger

honneur ; dignité

pendant ; au moment de

accepter une demande ou une tâche ; consentir

raccourci ; trajet plus court

[avoir] des connaissances ; [être] bien informé

politique ; affaires politiques

que (ce que)

ami