วันละ(wan lá)

Significations

1AdverbeA2

par jour ; chaque jour (tarif/fréquence)

Marque une quantité, un prix ou une action pour chaque jour ; indique un tarif ou une fréquence journalière.

Exemples

ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ดื่มdèumดื่มdèum1boire2boire de l'alcoolกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (boisson ; grains ; plante)วันละwan láวันละwan lápar jour ; chaque jour (tarif/fréquence)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)แก้วgâewแก้วgâew1verre à boire2verre (matériau)3cristal ; pierre précieuse4classificateur : verres de boisson
Je bois une tasse de café par jour.

Mots liés

Signification similaire

ต่อวันdtòr wanต่อวันdtòr wanpar jour

par jour

Décomposition du mot

วันwanวันwan1jour ; journée2journée ; lumière du jour3classificateur : joursUne période de 24 heures ; une date précise ou un jour de la semaine.Partie 1
+
ละláละlá1arrêter ; abandonner ; laisser tomber2omettre ; laisser de côté ; sauter3particule d'adoucissement ou de changement de sujet4chaque ; pararrêter de faire quelque chose ; abandonner, laisser tomber ou se défaire d'une habitude, d'une action ou d'un attachementPartie 2
วันละwan láวันละwan lápar jour ; chaque jour (tarif/fréquence)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions