วงการ(wong gaan)
Significations
1NomB1
domaine ; milieu ; secteur ; cercle ; communauté
Un domaine professionnel, une industrie ou une communauté de pratique ainsi que les personnes qui y sont impliquées (par exemple, l'industrie cinématographique, le milieu universitaire).
Exemples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonวงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonindustrie cinématographique
Mon frère aîné veut travailler dans l'industrie cinématographique.
Mots liés
Signification similaire
แวดวงwâet wongแวดวงwâet wong1cercle ; milieu ; domaine2sphère ; domaine
- cercle ; milieu ; domaine
- sphère ; domaine
อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1royaume ; empire (monarchie ou État historique)2règne (biologie)3domaine ; royaume ; sphère
- royaume ; empire (monarchie ou État historique)
- règne (biologie)
- domaine ; royaume ; sphère
สนามsà-năamสนามsà-năam1terrain; court; stade2cour; espace ouvert3domaine; sphère (d'activité)4champ (physique)
- terrain; court; stade
- cour; espace ouvert
- domaine; sphère (d'activité)
- champ (physique)
Décomposition du mot
+
วงการwong gaanวงการwong gaandomaine ; milieu ; secteur ; cercle ; communauté