มืออ่อน

mʉʉ-ɔ̀ɔn

Significados

1AdjetivoB1

poco hábil; inexperto

Tener relativamente poca destreza o habilidad en una actividad, especialmente en un juego, deporte o competición.

Ejemplos

3 ejemplos más
2AdjetivoB2

tener manos y dedos flexibles

Tener manos y dedos que se doblan con facilidad, especialmente en las posiciones utilizadas en la danza tradicional tailandesa.

Ejemplos

3 ejemplos más
3AdjetivoB2

respetuoso; dispuesto a saludar con un wai

Mostrar cortesía y respeto juntando y levantando las manos con prontitud para hacer el saludo wai, especialmente ante personas mayores o de mayor rango.

Ejemplos

Este nieto muestra respeto espontáneamente con un wai y saluda así a los adultos sin que se lo digan.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Medio

mʉʉ

Plano, con tu voz normal.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos