หัด(hàt)

Significados

1VerboA2

practicar; entrenar; aprender (haciendo)

practicar o entrenar repetidamente para aprender o mejorar una habilidad; empezar a aprender a hacer algo

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)หัดhàtหัดhàt1sarampión2rubéola; sarampión alemán3practicar; entrenar; aprender (haciendo)อ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrarภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1idioma tailandés2tailandés (asignatura escolar)3en tailandés; de idioma tailandésทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Practico leer tailandés todos los días.
2SustantivoB1

sarampión

enfermedad infecciosa que causa fiebre y una erupción roja característica, especialmente en niños

Ejemplos

หมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2curandero tradicional; chamán3experto; especialista (informal)4veterinario5no es un clasificador (usa คน/ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasหัดhàtหัดhàt1sarampión2rubéola; sarampión alemán3practicar; entrenar; aprender (haciendo)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoพักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòndescansar; relajarse; tomar un descansoและláeและláey (conjunción coordinante)แยกตัวyâek dtuuaแยกตัวyâek dtuua1separarse; secesionarse; escindirse2retirarse; aislarse3separarse (mezclas); separarse en fasesจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañante
El médico dijo que ese niño tiene sarampión y debe descansar y estar aislado de sus amigos.
3SustantivoB2

rubéola; sarampión alemán

una enfermedad viral infecciosa con una erupción leve; a menudo distinguida como หัดเยอรมัน en tailandés

Ejemplos

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1últimamente; en estos días; actualmente2este período (de tiempo); el período actualโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosป่วยbpùaiป่วยbpùai1enfermo; indispuesto2estar enfermo; enfermarse3estar afligido (formal/lit.)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasหัดhàtหัดhàt1sarampión2rubéola; sarampión alemán3practicar; entrenar; aprender (haciendo)เยอรมันyooe-rá-manเยอรมันyooe-rá-man1alemán (idioma)2alemán (relativo a Alemania)3alemán (persona)หลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personas
Actualmente hay varios estudiantes en la escuela que tienen rubéola.

Palabras relacionadas