Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

33.426 Wörter
ละ
lá

auslassen; weglassen; überspringen

วรรณยุกต์
wan-ná-yúk

Ton (Linguistik)

สับสน
sàp-sǒn

etw. mit etw. verwechseln; durcheinanderbringen

เอก
èek

eins; einzeln; einzigartig; außergewöhnlich

ระหว่าง
rá-wàang

Intervall; Zwischenzeit

โท
too

zweiter; sekundär; zweitrangig

ความหมาย
kwaam-mǎai

Bedeutung; Implikation

รูป
rûup

Statue; plastisches Bildwerk; Figur

สะกด
sà-gòt

[jdn.] hypnotisieren

ระดับ
rá-dàp

Wasserwaage

ใกล้เคียง
glâi-kiiang

nahekommen; ungefähr entsprechen

เงื่อนไข
ngʉ̂ʉan-kǎi

Bedingungen; Bestimmungen

สัญญา
sǎn-yaa

einen Vertrag schließen

พิมพ์
pim

Form; Gussform

แหล่ง
lɛ̀ng

Quelle (Informant)

ที่สุด
tîi-sùt

am Ende; letztendlich

คาบ
kâap

Intervall; Periode (Zeit, Physik)

ปกครอง
bpòk-krɔɔng

regieren; herrschen

หารือ
hǎa-rʉʉ

sich beraten; beraten; erörtern

แนวทาง
nɛɛo-taang

Richtlinie; Richtung; Kurs

แก้
gɛ̂ɛ

lindern; behandeln; entgegenwirken

สะอาด
sà-àat

rein; unschuldig (moralisch sauber)

พายุ
paa-yú

Sturm (übertragen)

บำรุงรักษาระบบ
bam-rung-rák-sǎa-rá-bòp

ein System warten

ประกาศ
bprà-gàat

Proklamation; Erlass

ราง
raang

Klassifikator: Schienen, Gleise, Tröge, Rinnen

อาทิตย์
aa-tít

Vorname

ถ่าย
tàai

weitergeben; übertragen; transferieren

บัส
bát

Bus (Elektro-/Datenbus)

เวที
wee-tii

Forum; Schauplatz

ประธาน
bprà-taan

Haupt-; primär

คู่
kûu

paaren; zuordnen

ชี้
chíi

bestimmen; benennen

ยุติ
yú-dtì

beenden; aufhören; anhalten

ข้อ
kɔ̂ɔ

Bedingung; Bestimmung

เมือง
mʉʉang

Land; Staat; Nation

หลัก
làk

Pfosten; Pfeiler; Pflock

ด้าน
dâan

in Richtung; auf der Seite von

ยุทธศาสตร์
yút-tá-sàat

Strategie; strategische Richtlinie

คุ้ม
kúm

bewachen; beschützen

ค่า
kâa

Partikel der höflichen/freundlichen Anrede

มือ
mʉʉ

Akteur; Drahtzieher

ธุรกิจ
tú-rá-gìt

geschäftliche Angelegenheiten; Arbeitsbelange

เสี่ยง
sìiang

Lose ziehen; (rituell) auslosen

ติดขัด
dtìt-kàt

stockend; zögerlich; nicht flüssig

ขี่
kìi

schikanieren; ausnutzen

ประเด็น
bprà-den

Rechtsfrage; Streitpunkt

ไล่
lâi

der Reihe nach durchgehen; ordnen; aufzählen

ติดตาม
dtìt-dtaam

begleiten; mitgehen

เส้นทาง
sên-taang

Kurs; Weg (übertragen)

ไฟ
fai

Wut; Leidenschaft (übertragen)

ก้อน
gɔ̂ɔn

Knoten; Knötchen (medizinisch)

ดำเนิน
dam-nəən

leiten; verwalten; durchführen (formell)

ไข่
kài

Hoden (vulgär/umgangssprachlich)

ที
tii

bitte; für mich (Bittepartikel)

มืด
mʉ̂ʉt

düster; unklar (figurativ)

เคร่งครัด
krêeng-krát

streng; rigoros

ขัด
kàt

entgegenstehen; widersprechen

จังหวะ
jang-wà

Takt (Motor)

เครื่อง
krʉ̂ʉang

Kleidung; Schmuck; Insignien

โทน
toon

Tonfall; Grundstimmung; Stil

อัด
àt

Fotos abziehen; Fotos drucken

โน้ต
nóot

diplomatische Note

ปรับ
bpràp

mit einer Geldstrafe belegen; ein Bußgeld verhängen

บุคลิก
bùk-ká-lík

Auftreten; Haltung

ภัย
pai

Katastrophe; Unglück

สีสัน
sǐi-sǎn

Lebendigkeit; Dynamik (figurativ)

หลีกเลี่ยง
lìik-lîiang

umgehen; ausweichen

ซ้ำ
sám

obendrein; zudem (verschlimmernd)

ใส
sǎi

rein; unschuldig (Charakter)

เทียบ
tîiap

ausrichten; anpassen; in Übereinstimmung bringen

รายการ
raai-gaan

Tagesordnung; Ablaufplan

รอง
rɔɔng

zweitrangig; untergeordnet; sekundär

ผ่า
pàa

operieren; einen Eingriff vornehmen

หนี
nǐi

durchbrennen

กด
gòt

[zu] unterdrücken; niedrig halten

สะดุ้ง
sà-dûng

zusammenzucken; zurückschrecken

แผง
pɛ̌ɛng

Blisterpackung; Durchdrückpackung

ปลุก
bplùk

erwecken; aufrütteln

ครึ้ม
krʉ́m

heiter; gut gelaunt

หัวใจ
hǔua-jai

Kern; Wesen; Kernpunkt

เร็ว
reo

früh; bald

ค้าน
káan

dagegen sein; sich widersetzen

วาระ
waa-rá

Tagesordnungspunkt

ตั้ง
dtâng

richten; fokussieren (Augen, Gedanken)

อภิปราย
à-pí-bpraai

debattieren; beraten

หลักการ
làk-gaan

Prinzip; Begründung; theoretische Grundlage

กรรมาธิการ
gan-maa-tí-gaan

Ausschussmitglied; Kommissionsmitglied

วิสามัญ
wí-sǎa-man

außerordentlich; außergewöhnlich; speziell; nicht regulär

อาศัย
aa-sǎi

sich verlassen auf; abhängen von; Gebrauch machen von

ภูมิภาค
puu-mí-pâak

regional; eine Region betreffend

มุม
mum

Standpunkt; Perspektive

สวัสดิการ
sà-wàt-dì-gaan

Wohlfahrt; Sozialhilfe; Sozialleistungen

ติดปาก
dtìt-bpàak

einprägsam; in aller Munde

เดช
dèet

Macht; Stärke (oft übernatürlich oder glückverheißend)

มาตรการ
mâat-dtrà-gaan

Maßnahme; politischer Schritt

ฟอร์ม
fɔɔm

Stil; Look; Präsentation

รสชาติ
rót-châat

Qualität; Charakter; Flair

ถึงแม้
tʉ̌ng-mɛ́ɛ

selbst wenn

ถือ
tʉ̌ʉ

befolgen; einhalten (Regeln, Gebote, Fasten)