C1 級泰語詞彙

適用於正式寫作、慣用語與抽象主題的進階詞彙。

11,431 個單字
ยาม
yaam

更;夜晚的時間單位(傳統用語)

เบื้อง
bʉ̂ʉang

朝向;往某方向

อักษร
àk-sɔ̌ɔn

文學;人文學科(研究領域)

ไต
dtai

泰族;台語民族(專有名詞)

สมรรถนะ
sà-màt-tà-ná

效能;性能

ประกบ
bprà-gòp

緊盯;跟蹤;貼身防守

สถาน
sà-tǎan

種類;程度(正式)

กรอบ
grɔ̀ɔp

骨瘦如柴;憔悴(俗語或比喻)

อาลัย
aa-lai

依依不捨;眷戀;思念

สัมผัส
sǎm-pàt

押韻;頭韻(詩歌修辭技巧)

เชื้อ
chʉ́ʉa

起因;禍源

สกัด
sà-gàt

提取;提煉資訊或觀點

ทบ
tóp

加倍下注;翻倍賭注

ทวน
tuuan

長矛;槍;長柄武器

ขั้ว
kûua

果梗;花梗;葉柄;連接處

วน
won

森林;林地(文學用語)

กระต่าย
grà-dtàai

女性私密處(粗俗俚語)

ตี
dtii

解釋;解讀

ภพ
póp

世;一生;輪迴中的生命階段

อคติ
à-ká-dtì

偏差;偏見(認知上)

แดง
dɛɛng

紅衫軍的(泰國政治)

กระโปรง
grà-bproong

引擎蓋;行李廂蓋;機械護罩

ดำ
dam

潛水;下潛

กล่อม
glɔ̀ɔm

修整成圓潤形狀

สูตร
sùut

佛經;佛教經文

ต้ม
dtôm

詐騙;坑騙(口語)

บาดใจ
bàat-jai

刺痛人心的;感人至深的

รวมการ
ruuam-gaan

集中;中央集權(正式)

ถอด
tɔ̀ɔt

解碼;破譯

ท้อ
tɔ́ɔ

桃樹;桃子

ภูมิ
puum

等級;地位;尊榮(正式)

น้ำหนึ่ง
náam-nʉ̀ng

頂級的;一流的

เทียน
tiian

芳香藥用種子;產此類種子的植物

บ่า
bàa

溢出;奔湧;氾濫

อุ้ม
ûm

綁架;秘密帶走

โปร่ง
bpròong

聲音明亮的(用於音樂)

แก้ม
gɛ̂ɛm

浮標;魚漂(釣魚用語;地方用語)

มีนวล
mii-nuuan

帶有白霜的;粉狀表面的

มัดปาก
mát-bpàak

讓人噤聲;封口(比喻用法)

ชั้นเชิง
chán-chəəng

手腕;技巧

ภควัตร
pá-ká-wát

輪迴;生死輪迴(佛教用語)

พราหมณ์
praam

婆羅門教;婆羅門教的

เคราะห์
krɔ́

運勢;命運;吉凶

คะนอง
ká-nɔɔng

魯莽的;過於自信的

หลั่ง
làng

射精

ด้าว
dâao

地區;疆域;土地(古語、文學用語)

เคลือบ
klʉ̂ʉap

掩飾;粉飾;包裝(情感或意圖)

ธรรม
tam

自然法則;真理

บารมี
baa-rá-mii

波羅蜜;功德(佛教)

พากย์
pâak

講評;現場解說

นิยม
ní-yom

主義;意識形態;學說

อุปการ
ù-bpà-gaan

協助;施恩;資助(正式)

ทอด
tɔ̂ɔt

陳設;供奉宗教供品

ผกผัน
pòk-pǎn

成反比;相反的

ครั้น
krán

當……時;一……就……(正式、文學用語)

รุ่ง
rûng

興旺;繁榮;成功

บีบบังคับ
bìip-bang-káp

強迫;逼迫

พารามิเตอร์
paa-raa-mí-dtə̂ə

參數(數學;統計學)

ประมวล
bprà-muuan

法典;彙編;摘要

ประคับประคอง
bprà-káp-bprà-kɔɔng

維持;支撐

ควบ
kûuap

量詞:軛;對(用於役用動物)

งา
ngaa

魚籠的內向漏斗狀入口

เพิกเฉย
pə̂ək-chə̌əi

漠不關心;疏忽;置之不理

ล่ม
lôm

流產;小產

จักร
jàk

脈輪;飛輪(徽章、武器)

เหล่า
lào

量詞:群體;種類;兵種

สุมาลี
sù-maa-lii

花;花朵(文學用語)

เปราะ
bprɔ̀

感情脆弱;敏感(比喻)

ยึดโยง
yʉ́t-yoong

相連;相互關聯

พลา
plaa

軍隊;士兵(文學或古語)

อินทรีย์
in-sii

器官;機能(罕用;學術)

ชอุ่ม
chá-ùm

(文學用語)昏暗的;陰沉的;陰雲密布的

เอ็ด
èt

一(用於複合數詞末位)

ปัญญา
bpan-yaa

洞察力;智慧(佛教;哲學)

บิด
bìt

痢疾

ดำรง
dam-rong

擔任(職位或頭銜)

พักพิง
pák-ping

避難所;庇護所(書面用語)

องค์
ong

元素;組件(正式或專業)

สา
sǎa

因為;既然(文學用語)

ปฐมทัศน์
bpà-tǒm-má-tát

首演;首映(正式用語)

ระดม
rá-dom

轟炸;猛烈抨擊

ต่อรวง
dtɔ̀ɔ-ruuang

串連稻穗;綁稻穗

โบราณสถาน
boo-raan-sà-tǎan

古蹟;歷史遺跡

แก่น
gɛ̀n

調皮的;大膽的(口語)

ประดู่
bprà-dùu

泰國海軍;泰國海軍人員(借喻)

ราก
râak

根(數學)

หมาย
mǎai

公文;令狀;傳票

บิณฑบาต
bin-tá-bàat

僧侶懇求;請求某人停止某事

เถ้า
tâo

年老的;年長的(古語)

ไอออน
ai-ɔ̂ɔn

離子

ตำนาน
dtam-naan

編年史;歷史記載

ป้องกันข้อมูล
bpɔ̂ng-gan-kɔ̂ɔ-muun

資料保護;資訊安全

ค้ำสัญญา
kám-sǎn-yaa

履約保證;契約擔保

บริสุทธิ์
bɔɔ-rí-sùt

童貞的;貞潔的

เพิกถอน
pə̂ək-tɔ̌ɔn

宣告無效;廢止

ชด
chót

補償;彌補

ปัก
bpàk

北(源自中文的構詞成分)

บังคับบัญชา
bang-káp-ban-chaa

指揮;督導

พนม
pá-nom

山;山丘

สบถ
sà-bòt

誓言;詛咒(古語或文學用語)