ธรรม
tam含義
1名詞B2
佛法；教義
佛陀的教誨；佛教的教義或真理
例句
พระอาจารย์prá-aa-jaanพระอาจารย์prá-aa-jaan法師；師父（對佛教僧侶的尊稱）สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教；教導；教授2指導；訓練3告誡；說教；教誨ธรรมtamธรรมtam1佛法；教義2道德；正義3自然法則；真理ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1給我們；給我2為我們；為我3讓我們；讓我เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1理解；明白；掌握2以為；認為；假設3體諒；理解；包容ทุกข์túkทุกข์túk1痛苦；苦難；悲傷2受苦；感到痛苦และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ทางออกtaang-ɔ̀ɔkทางออกtaang-ɔ̀ɔk1出口2解決方案；出路จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ทุกข์túkทุกข์túk1痛苦；苦難；悲傷2受苦；感到痛苦ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan日常生活
師父；法師教導佛法，幫助我們了解日常生活中的苦；苦難以及解脫之道。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
道德；正義
道德原則、美德，或正確且公正的事物
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認เสียsǐiaเสียsǐia1壞掉；故障2變質；被破壞；受損3支付；花費4失去；浪費5去世；過世6表示強調、完成或催促果斷行動的助詞ผลประโยชน์ส่วนตัวpǒn-bprà-yòot-sùuan-dtuuaผลประโยชน์ส่วนตัวpǒn-bprà-yòot-sùuan-dtuua個人利益；私利เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想รักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1治療；醫治2保持；維持；保存3守衛；看管；保護4遵守（承諾或法律）；奉行5擔任（職位）；代理ธรรมtamธรรมtam1佛法；教義2道德；正義3自然法則；真理และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tamความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tam正義；公平；公正ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）
他為了維護道義；美德與正義，放棄了個人利益；好處。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanที่tîiกดดันgòt-danเราraoควรkuuanยึดมั่นyʉ́t-mânในnaiธรรมtamไม่mâiเอาเปรียบao-bprìiapใครkrai
在有壓力的情況下，我們應該堅持道德原則；道義，不佔別人的便宜。
3名詞C1
自然法則；真理
事物的自然秩序或法則；（宗教或哲學意義上的）事物真相
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam嘗試；努力มองโลกmɔɔng-lôokมองโลกmɔɔng-lôok看待世界；世界觀ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2根據；依照3跟隨；在……後面；追趕4遵守；遵循；服從5沿著；順著（方向）6叫人來；把人帶來7點燃；燃起（文學用語）ธรรมtamธรรมtam1佛法；教義2道德；正義3自然法則；真理ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ฝืนfʉ̌ʉnฝืนfʉ̌ʉn1勉強；強撐；硬撐2違背；違反；違抗3勉強的；不自然的；生硬的สิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîi所...的事物；...的事物เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n發生；出現；產生ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2根據；依照3跟隨；在……後面；追趕4遵守；遵循；服從5沿著；順著（方向）6叫人來；把人帶來7點燃；燃起（文學用語）สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1狀況；狀態2情況；環境จริงjingจริงjing1真的；真實的；真正的2真的；確實；的確3語氣加強助詞（句尾）4真相；現實（罕作名詞）
他試著依循自然法則來看待世界，不抗拒事物的真實樣貌。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ธรรม讀作ทัม？
tam
- 同音字母ธ 和 ท 發音相同，所以讀音用 ท 表示。母音拼寫雙寫的 รร 當作母音來讀（「a」或「an」），不是兩個 ร。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tam
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |