ธรรม

tam

含義

1名詞B2

佛法;教義

佛陀的教誨;佛教的教義或真理

例句

พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1法師;師父(對佛教僧侶的尊稱)2高僧;法師(尊稱)สอนsŏnสอนsŏn1指導;訓練2告誡;說教;教誨3教;教導;教授ธรรมtamธรรมtam1佛法;教義2道德;正義3自然法則;真理ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們;給我2為我們;為我3讓我們;讓我เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解;明白;掌握2體諒;理解;包容3以為;認為;假設ทุกข์túkทุกข์túk1痛苦;苦難;悲傷2受苦;感到痛苦และláeและláe和;與(對等連接)ทางออกtaang òkทางออกtaang òk1出口2解決方案;出路จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ทุกข์túkทุกข์túk1痛苦;苦難;悲傷2受苦;感到痛苦ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan日常生活
師父;法師教導佛法,幫助我們了解日常生活中的苦;苦難以及解脫之道。
2名詞B2

道德;正義

道德原則、美德,或正確且公正的事物

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ยอมyomยอมyom1同意;答應2允許;准許3讓步;妥協;屈服4承認เสียsĭiaเสียsĭia1壞掉;故障2支付;花費3去世;已故4(語氣詞)強調;催促5(語氣詞)可惜;遺憾6失去;浪費7變質;被破壞;受損ผลประโยชน์ส่วนตัวpŏn bprà-yòht sùuan dtuuaผลประโยชน์ส่วนตัวpŏn bprà-yòht sùuan dtuua個人利益;私利เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治療;醫治2遵守(承諾或法律);奉行3擔任(職位);代理4守衛;看管;保護5保持;維持;保存ธรรมtamธรรมtam1佛法;教義2道德;正義3自然法則;真理และláeและláe和;與(對等連接)ความยุติธรรมkwaam yú-dtì-tamความยุติธรรมkwaam yú-dtì-tam正義;公平;公正ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留
他為了維護道義;美德與正義,放棄了個人利益;好處。
3名詞C1

自然法則;真理

事物的自然秩序或法則;(宗教或哲學意義上的)事物真相

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試;努力มองโลกmong lôhkมองโลกmong lôhk看待世界;世界觀ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2遵守;遵循;服從3根據;依照4沿著;順著(方向)5之後;在後面;追趕6作為;以某身分(如 ตามที่;ตามฐานะ)ธรรมtamธรรมtam1佛法;教義2道德;正義3自然法則;真理ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ฝืนfĕuunฝืนfĕuun1勉強;強撐;硬撐2違背;違反;違抗3勉強的;不自然的;生硬的สิ่งsìngสิ่งsìng1東西;事物;物體2事情;議題;問題3件;項(用於事情或案件的正式量詞)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun發生;出現;產生ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2遵守;遵循;服從3根據;依照4沿著;順著(方向)5之後;在後面;追趕6作為;以某身分(如 ตามที่;ตามฐานะ)สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1狀況;狀態2情況;環境3狀態;條件(法律或抽象概念)จริงjingจริงjing1真的;確實;的確2真相;現實(罕作名詞)3真的;真實的;真正的4[!] 語氣加強助詞(句尾)
他試著依循自然法則來看待世界,不抗拒事物的真實樣貌。