ครั้น
krán
含義
1名詞C1
當；一旦（文學用語）
正式或文學用語中的連接詞，意為「當」或「一旦」，用於引導過去時間的子句。
例句
ครั้นkránครั้นkrán1當；一旦（文學用語）2於是；隨後（文學用語）ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼ซาsaaซาsaa減弱；減輕；平息ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人們；大眾จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan出門；離家ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทำไร่tam râiทำไร่tam râi務農；耕作ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後
雨勢減弱後，人們便出門繼續種田；耕作。
2名詞C1
於是；隨後（文學用語）
正式或文學用語中的連接詞，意為「於是」或「隨後」，用來標示順序中的下一個事件。
例句
ครั้นkránครั้นkrán1當；一旦（文學用語）2於是；隨後（文學用語）งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場เลิกlêrkเลิกlêrk1停止；戒除；放棄2分手；分開3取消；廢除；終止4戒除；放棄（某種習慣）5結束；完結（課程、工作或活動）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是ทยอยtá-yoiทยอยtá-yoi1陸續地；漸漸地2陸續到來；陸續進行กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉
活動結束後，大家；每個人便陸續回家。