บีบบังคับ(bèep bang-káp)
含義
1動詞B2
強迫；逼迫；脅迫
透過施壓、威脅或權力來迫使他人做某事
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管บีบบังคับbèep bang-kápบีบบังคับbèep bang-káp1強迫；逼迫；脅迫2強制性的；強迫的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เซ็นsenเซ็นsen簽名；簽字เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集；證明文件ทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe1雖然；儘管2儘管；不顧ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1細節；詳情2具體內容；規格3詳細說明；列明細
雖然他還沒看；閱讀細節，但他被老闆；上司強迫；逼迫簽署了文件。
2形容詞C1
強制性的；強迫的
涉及強迫或具有強制特徵的；在壓力或脅迫下進行的；作定語用
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她เซ็นสัญญาsen săn-yaaเซ็นสัญญาsen săn-yaa1簽約；簽訂合約2與他人簽約；簽下ภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1在...之下；受...約束（權力；規則；條件）2在...之下；在...底下（正式用語，表示實體位置）เงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1條件；要求2條款；規定3限制；條件ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1似乎；看起來好像2顯然；看來บีบบังคับbèep bang-kápบีบบังคับbèep bang-káp1強迫；逼迫；脅迫2強制性的；強迫的
她在看似具有強迫性；強制性的條件下簽署了合約。
相關詞彙
單字拆解
+
บีบบังคับbèep bang-kápบีบบังคับbèep bang-káp強迫；逼迫；脅迫