เหล่า
lào含義
1名詞B1
群；群體；類別
同類的人或事物組成的群體、集合或類別；常用於正式或文學語境中。
例句
งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5活動的量詞；場6功（物理）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生เหล่าlàoเหล่าlào1群；群體；類別2……們；眾……（複數或集體標記）3量詞：群體；種類；兵種ศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1藝術家（藝術創作者）2表演藝術家；藝人ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn1當地的；地方的；本土的2當地；本地มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ร่วมrûuamร่วมrûuam1參加；參與2一起；共同3聯合的；共同的；相互的แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1顯示；展示2表演；演出3表達；表示4出示；展出หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-kon許多人；好幾個人
一群當地藝術家來到這次活動表演。
還有 3 個例句顯示較少
2determinerB1
……們；眾……（複數或集體標記）
置於名詞前表示集體或複數意義（例如：เหล่านักเรียน「學生們」）；正式或文學用語。
例句
還有 3 個例句顯示較少
3量詞C1
量詞：群體；種類；兵種
用來表示群體或種類的量詞，也可用於軍隊的不同兵種；不限於詩歌用法。
例句
กวีgà-wiiกวีgà-wii詩人บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1描述；敘述2演講；講課ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4腦海中的畫面；想像เหล่าlàoเหล่าlào1群；群體；類別2……們；眾……（複數或集體標記）3量詞：群體；種類；兵種ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的ที่ยืนtîi-yʉʉnที่ยืนtîi-yʉʉn1站立處；站位2立足之地；地位เคียงข้างkiiang-kâangเคียงข้างkiiang-kâang1在旁邊；並排（副詞）2陪伴；在身邊；支持ธงชาติtong-châatธงชาติtong-châat國旗กลางglaangกลางglaang1中間；中心2中間的；中心的3在中間；在中心4在……之中；中……สายลมsǎai-lomสายลมsǎai-lom風；微風
詩人描寫了成群士兵在風中站在國旗旁的景象。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หล 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
lào
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เหล่าlàoเหล่าlào群；群體；類別群；群體；類別單字