เฟด
fêet含義
1動詞B1
淡入；淡出；漸強；漸弱；使（聲音、光線、影像或頭髮）產生漸層
使（某物）逐漸變強或變弱，或指逐漸變得明顯或不明顯（例如調高或降低音量或亮度、混合圖像或顏色、漸層修剪頭髮使其過渡自然）；也用於音訊或影片中的淡入或淡出。
例句
ดีเจdii-jeeดีเจdii-jeeDJ；唱片騎師；主持人ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援เฟดfêetเฟดfêet1淡入；淡出；漸強；漸弱；使（聲音、光線、影像或頭髮）產生漸層2漸層剪裁；漸層髮型3淡入淡出（轉場或特效）4聯準會；美國中央銀行（聯邦準備系統）5逐漸疏遠；慢慢淡出（社交圈）เสียงเพลงsǐiang-pleengเสียงเพลงsǐiang-pleeng音樂；樂聲ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
DJ，請把音樂漸漸調大聲一點。
還有 3 個例句顯示較少
ช่างตัดผมchâng dtàt pŏmบอกว่าbòk wâaเขาkăoจะjàเฟดfètผมpŏmด้านข้างdâan kâangให้ดูhâi dooเนียนๆniian niian
理髮師說他會把兩側的頭髮剪出漸層，讓它看起來很自然；流暢。
พอpɔɔหนังnǎngจะjàจบjòpผู้กำกับpûu-gam-gàpสั่งให้sàng-hâiเฟดfêetภาพpâapเป็นbpenสีขาวsǐi-kǎaoทั้งหมดtáng-mòt
當電影快要結束；結尾時，導演要求將畫面完全淡出成白色。
2名詞B1
漸層剪裁；漸層髮型
一種頭髮長度逐漸過渡的髮型，從短到長（或從長到短）呈現平滑的漸層效果。
例句
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
淡入淡出（轉場或特效）
場景或片段之間音量或視覺透明度的逐漸過渡（淡入或淡出）。
例句
การใส่gaan-sàiการใส่gaan-sài1放入；添加2穿戴；穿著เฟดเสียงfêet-sǐiangเฟดเสียงfêet-sǐiang聲音淡入或淡出ตอนจบdtɔɔn-jòpตอนจบdtɔɔn-jòp1結局；結尾2完結篇；最終回เพลงpleengเพลงpleeng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作เพลงpleengเพลงpleeng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）จบjòpจบjòp1結束；完結2完成；做完3沒了；完了4畢業ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記นุ่มนวลnûm-nuuanนุ่มนวลnûm-nuuan柔軟的；溫和的；平滑的；溫柔的ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸
在歌曲結尾加入聲音淡出，能讓結束；結尾更順暢。
還有 3 個例句顯示較少
4專有名詞B2
聯準會；美國中央銀行（聯邦準備系統）
美國中央銀行，正式名稱為聯邦準備系統（簡稱聯準會）。
例句
นักลงทุนnák-long-tunนักลงทุนnák-long-tun投資者；投資人จับตาดูjàp-dtaa-duuจับตาดูjàp-dtaa-duu密切關注；留意；監視การประชุมgaan-bprà-chumการประชุมgaan-bprà-chum1會議；集會2會期；（正式機構的）會議ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เฟดfêetเฟดfêet1淡入；淡出；漸強；漸弱；使（聲音、光線、影像或頭髮）產生漸層2漸層剪裁；漸層髮型3淡入淡出（轉場或特效）4聯準會；美國中央銀行（聯邦準備系統）5逐漸疏遠；慢慢淡出（社交圈）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）สัปดาห์นี้sàp-daa-níiสัปดาห์นี้sàp-daa-níi這個星期；本週
投資人；投資者正密切關注本週的聯準會會議。
還有 3 個例句顯示較少
5動詞B2
逐漸疏遠；慢慢淡出（社交圈）
不著痕跡地逐漸退出某個情況、群體或互動（口語，源自英文「fade out」）。
例句
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之後2在……之後（接子句）ทะเลาะกันtá-lɔ́-ganทะเลาะกันtá-lɔ́-gan吵架；爭吵เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）เฟดตัวfêet-dtuuaเฟดตัวfêet-dtuua淡出；退出；疏遠ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）กลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉanกลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉan朋友圈；一群朋友ไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1去吧；立刻去2經過；越過3完全；徹底；真的（加強語氣）
吵架之後，他便開始淡出朋友圈了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
fêet
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |