返回結果
วันใหม่
(wan mài)
▶
含義
1
名詞
A2
新的一天
新的一天；另一天的開始，通常暗示著全新的開始。
例句
พรุ่งนี้
prûng-née
พรุ่งนี้
prûng-née
1
明天
2
明天；在明天
เป็น
bpen
เป็น
bpen
1
會；懂得（表示具備某種技能）
2
患有；遭受；處於某種狀況
3
是；作為
4
成為；變成
วันใหม่
wan mài
วันใหม่
wan mài
新的一天
▶
明天是新的一天。
還有 3 個例句
顯示較少
เมื่อวาน
mêuua waan
ไม่เป็นไร
mâi bpen rai
นะ
ná
เรา
rao
มา
maa
เริ่มต้น
rêrm dtôn
กัน
gan
ใน
nai
วันใหม่
wan mài
▶
昨天沒關係，讓我們在新的一天重新開始。
ทุก
túk
วันใหม่
wan mài
ฉัน
chăn
ตื่นขึ้นมา
dtèun kêun maa
ด้วย
dûuay
ความสดใส
kwaam sòt săi
▶
每個新的一天，我醒來時都覺得神清氣爽；有精神。
แม้ว่า
máe wâa
เมื่อวาน
mêuua waan
จะ
jà
แย่
yâe
แต่
dtàe
วันนี้
wan née
คือ
keu
วันใหม่
wan mài
เรา
rao
มา
maa
พยายาม
pà-yaa-yaam
ให้
hâi
เต็มที่
dtem têe
กัน
gan
เถอะ
tòe
▶
雖然昨天很糟糕，但今天是新的一天，讓我們一起加油；努力。
單字拆解
วัน
wan
วัน
wan
1
白天；日光
2
量詞：天；日
3
天；日子
第 1 部分
+
ใหม่
mài
ใหม่
mài
1
新的；缺乏經驗的（新手）
2
再次；重新
3
新的；不同的；新鮮的
4
新的
第 2 部分
วันใหม่
wan mài
วันใหม่
wan mài
新的一天