การไล่ระดับ

gaan lâi rá-dàp

含義

1名詞B1

漸層;漸變

顏色、色調或光線強度之間的逐漸變化,常用於藝術和設計中。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)การไล่ระดับสีgaan lâi rá-dàp sĕeการไล่ระดับสีgaan lâi rá-dàp sĕe漸層;色彩漸變ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣;襯衫;衣服2外套;夾克;大衣(口語)3衣物的量詞ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)
我喜歡這件襯衫的漸層色。
2名詞B2

漸進;分級

逐漸的變化,或一連串連續的階段或層次。

例句

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生แผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1計畫;策略2陰謀;詭計(多為貶義)ไล่ระดับlâi rá-dàpไล่ระดับlâi rá-dàp1分級;分層;按等級排列2漸變;漸層3階梯狀的;有層次的;漸次的ตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaan1職位;工作崗位2職缺;空缺ที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jayn清楚的;明確的สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工;工作人員;職員2服務員;店員(服務職位)
公司為員工制定了明確的職位晉升計劃。