บอกเลิก(bòk lêrk)

含義

1動詞B1

終止；取消；解約

通知結束合約、服務、協議或安排

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）บอกเลิกbòk lêrkบอกเลิกbòk lêrk1終止；取消；解約2分手สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1承諾；約定；誓言2合約；契約；協議3答應；承諾；發誓4簽約；訂立合約5知覺；想蘊（佛教）อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1網際網路；網路2網路連線；網路服務พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天
我明天要去通知取消網路合約；網際網路合約。
2動詞B1

分手

分手；結束戀愛關係

例句

ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達6即使；就算บอกเลิกbòk lêrkบอกเลิกbòk lêrk1終止；取消；解約2分手คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點
他為什麼跟你分手？

相關詞彙

單字拆解

บอกbòkบอกbòk1告訴；通知2叫人做事；吩咐3顯示；表明4說；轉述第 1 部分
+
เลิกlêrkเลิกlêrk1停止；戒除；放棄2分手；分開3取消；廢除；終止4戒除；放棄（某種習慣）5結束；完結（課程、工作或活動）第 2 部分
บอกเลิกbòk lêrkบอกเลิกbòk lêrk終止；取消；解約