จนเกลี้ยง(jon glîiang)
含義
1副詞B1
徹底地；一點不剩
徹底地；一點不剩；到一點都不剩的程度。通常用於表示消耗或用盡某物的動詞之後。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食；點心；甜點2甜食；零食；糕點ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）จานjaanจานjaan1盤子；餐盤（餐具）2碟形天線；衛星天線3盤；份（量詞）จนเกลี้ยงjon glîiangจนเกลี้ยงjon glîiang徹底地；一點不剩เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
孩子們把盤子裡的點心都吃光了；小朋友們把盤子裡的零食吃得精光。
相關詞彙
單字拆解
+
จนเกลี้ยงjon glîiangจนเกลี้ยงjon glîiang徹底地；一點不剩