ย่อย
yɔ̂ɔi含義
1形容詞B1
次要的；從屬的；附屬的
作為較小或從屬的部分；非主要的或首要的。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
消化
在消化系統中分解食物，以便身體能夠吸收。
例句
กระเพาะอาหารgrà-pɔ́-aa-hǎanกระเพาะอาหารgrà-pɔ́-aa-hǎan胃；胃部（器官）ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我們的2我們的；我們的東西ย่อยอาหารyɔ̂ɔi-aa-hǎanย่อยอาหารyɔ̂ɔi-aa-hǎan消化食物ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的ส่งต่อsòng-dtɔ̀ɔส่งต่อsòng-dtɔ̀ɔ1轉發；傳遞2轉介；轉交（案件、病人或任務）3傳承；傳遞ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ลำไส้lam-sâiลำไส้lam-sâi腸；腸道
我們的胃會先消化食物，然後再送往腸子；腸道。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
分解
將某物分解成較小的部分，或透過自然或化學過程使其分解。
例句
เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1機器；機械（單台）2機器設備；機械（總稱）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ย่อยyôiย่อยyôi1次要的；從屬的；附屬的2消化3分解ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子；瓶2量詞：瓶พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1塑膠；塑膠材料2塑膠製的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chín成塊的；成片的เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；較年輕的；最年幼的3輕微的；次要的ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想นำไปnam bpaiนำไปnam bpai帶走；拿去；送去รีไซเคิลree-sai-kêrnรีไซเคิลree-sai-kêrn1回收利用2再生的；回收製成的（作定語）
這台機器將塑膠瓶粉碎成小碎片以便回收。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
yɔ̂ɔi
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |