ทัวร์
tuua含義
1名詞A2
旅遊；觀光行程
走訪多個地方的計畫性行程，特別指觀光旅遊
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天；在明天เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ทัวร์tuuaทัวร์tuua1旅遊；觀光行程2旅遊團；套裝行程3巡迴；旅遊；觀光รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1在四周；環繞2回合；週期；圈；輪3場次；時段4外緣；周長；周圍區域5量詞：回合；圈；場次6全面；充分地เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1城市；城鎮；市區2國家；邦國3領地；領域（歷史用語）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ชมchomชมchom1稱讚；讚美2觀賞；欣賞3觀看；收看（節目或廣播）4參觀；遊覽สถานที่สำคัญsà-tǎan-tîi-sǎm-kanสถานที่สำคัญsà-tǎan-tîi-sǎm-kan地標；重要地點
我們明天要去市區觀光，參觀著名的地標。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞A2
旅遊團；套裝行程
由旅行社策劃的套裝行程或旅遊服務
例句
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1去年；上一年度2去年（時間詞）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1日本（國家）2日語；日文3日本人4日本的กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）ทัวร์tuuaทัวร์tuua1旅遊；觀光行程2旅遊團；套裝行程3巡迴；旅遊；觀光ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢；價格2要價；定價為รวมruuamรวมruuam1包括；包含2聚集；合併；整合3總數；總額；總計4總共；合計；整體5合計的；總體的；整體的ตั๋วdtǔuaตั๋วdtǔua1票；票券；通行證2你（泰北方言；用於熟人）3憑證；優惠券；證書4量詞：ใบ5期票；匯票เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-bin飛機；固定翼飛機และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiaoท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiao旅遊；觀光เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1城市；城鎮；市區2國家；邦國3領地；領域（歷史用語）ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像
去年我們跟團去日本，價格包含機票和著名城市的觀光。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞A2
巡迴；旅遊；觀光
到多個地方旅行（尤指觀光或巡迴演出）
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天；在明天เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ทัวร์tuuaทัวร์tuua1旅遊；觀光行程2旅遊團；套裝行程3巡迴；旅遊；觀光วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量ในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1市區；城裡2市區的；城市的ทั้งวันtáng-wanทั้งวันtáng-wan一整天；全天
明天我們一整天都會在市區遊覽寺廟。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ทัวร์讀作ทัว？
tuua
- 不發音的字母ร์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tuua
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ร์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |