ต้องมี

dtɔ̂ng-mii

Ý nghĩa

1Động từA2

cần phải có; bắt buộc phải có

Được yêu cầu hoặc bắt buộc phải có hay sở hữu một thứ gì đó.

Ví dụ

นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianhọc sinhต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-miicần phải có; bắt buộc phải cóดินสอdin-sɔ̌ɔดินสอdin-sɔ̌ɔbút chì
Học sinh phải có bút chì.
Thêm 3 ví dụ
จะjàไปbpaiต่างประเทศdtàang-bprà-têetต้องมีdtɔ̂ng-miiพาสปอร์ตpáat-sà-bpɔ̀ɔt
Để đi nước ngoài, bạn bắt buộc phải có hộ chiếu.
สมัครงานsà-màk-ngaanนี้níiต้องมีdtɔ̂ng-miiประสบการณ์ทำงานbprà-sòp-gaan-tam-ngaan
Để ứng tuyển vào công việc này, bạn phải có kinh nghiệm làm việc.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiธุรกิจtú-rá-gìtประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètคุณkunต้องมีdtɔ̂ng-miiแผนการตลาดpɛ̌ɛn-gaan-dtà-làatที่ดีtîi-dii
Nếu bạn muốn doanh nghiệp của mình thành công, bạn cần phải có một kế hoạch tiếp thị tốt.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Xuống

dtɔ̂ng

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp trung + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽphải; cần phảiPhần 1
+
มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)có; sở hữuPhần 2
ต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-miicần phải có; bắt buộc phải cócần phải có; bắt buộc phải cóTừ