จีน

jeen

Ý nghĩa

1Danh từ riêngA1

Trung Quốc

đất nước Trung Quốc; thường là nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

Ví dụ

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanăm sauฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiจีนjeenจีนjeen1Trung Quốc2thuộc về Trung Quốc3người Trung Quốc4tiếng Trung Quốc
Năm tới tôi muốn đi du lịch Trung Quốc.
2Tính từA2

thuộc về Trung Quốc

liên quan đến Trung Quốc, con người, văn hóa hoặc ngôn ngữ Trung Quốc

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)วัฒนธรรมจีนwát-tá-ná-tam jeenวัฒนธรรมจีนwát-tá-ná-tam jeenvăn hóa Trung Quốcมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Anh ấy thực sự thích văn hóa Trung Hoa.
3Danh từA2

người Trung Quốc

người đến từ Trung Quốc hoặc người gốc Hoa

Ví dụ

เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1người hàng xóm2láng giềngฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhจีนjeenจีนjeen1Trung Quốc2thuộc về Trung Quốc3người Trung Quốc4tiếng Trung Quốcเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiพูดpôotพูดpôot1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Tháiได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)คล่องklôngคล่องklông1trôi chảy; lưu loát2thanh khoản (tài chính)3thông suốt; trơn tru4nhanh nhẹn; khéo léo
Hàng xóm của tôi là người Trung Quốc; anh ấy nói tiếng Thái trôi chảy.
4Danh từA2

tiếng Trung Quốc

tiếng Trung Quốc; thường chỉ tiếng Quan Thoại trong các ngữ cảnh thông thường

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)จีนjeenจีนjeen1Trung Quốc2thuộc về Trung Quốc3người Trung Quốc4tiếng Trung Quốcทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janthứ Hai
Tôi học tiếng Trung vào mỗi thứ Hai.

Từ liên quan