ไอเทม(ai-têm)
Ý nghĩa
1Danh từB1
vật phẩm trong game; trang bị (chơi game)
Một vật phẩm có thể sử dụng hoặc thu thập được trong trò chơi điện tử, chẳng hạn như trang bị, vật phẩm tiêu hao hoặc đồ dùng.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เก็บgèpเก็บgèp1thu thập; gom; nhặt2dọn dẹp; xếp gọn3thu (tiền/phí); tính phí4giữ lại; để dành; tiết kiệm5thu hoạch; hái (hoa/quả)6cất; cất giữ7cất giấu; che giấu8sơ vin; buộc gọn (tóc/quần áo)ไอเทมai-têmไอเทมai-têm1vật phẩm trong game; trang bị (chơi game)2món đồ phải có; món đồ đặc biệt (lóng)3món đồ; sản phẩm; thứเพิ่มเลือดpêrm lêuuatเพิ่มเลือดpêrm lêuuat1hồi máu; bơm máu (trong trò chơi)2bổ máu; tăng lượng máuได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เกมgaymเกมgaym1trò chơi; trận đấu2trò chơi điện tử3ván; hiệp (trong thể thao)
Tôi đã nhặt được một vật phẩm hồi máu trong trò chơi.
2Danh từB1
món đồ; sản phẩm; thứ
Một món đồ hoặc sản phẩm đơn lẻ; một thứ riêng biệt, thường được sử dụng trong mua sắm, thời trang hoặc danh sách sản phẩm.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngmua đồ; đi mua sắmในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètsiêu thịมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tại10ไอเทมai-têmไอเทมai-têm1vật phẩm trong game; trang bị (chơi game)2món đồ phải có; món đồ đặc biệt (lóng)3món đồ; sản phẩm; thứ
Tôi đã mua 10 món đồ tại siêu thị.
3Danh từB2
món đồ phải có; món đồ đặc biệt (lóng)
Một món đồ đặc biệt, đáng chú ý hoặc hợp thời trang, thường được coi là thứ 'phải có' trong một bộ sưu tập hoặc cho một phong cách cụ thể.
Ví dụ
กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenquần jean; quần bòเป็นไอbpen aiเป็นไอbpen aibay hơi; bốc hơiเทมtaymเทมtaymmẫu (viết tắt)คลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1kinh điển; cổ điển (truyền thống, có giá trị lâu dài)2cổ điển (thể loại, ví dụ: nhạc cổ điển)ที่ใส่têe sàiที่ใส่têe sàiđồ đựng; vật chứa; hộp đựngได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1cơ hội; dịp2dịp; sự kiện3khả năng; xác suất
Quần jean là một món đồ cổ điển có thể mặc trong bất kỳ dịp nào.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ไอเทมai-têmไอเทมai-têmvật phẩm trong game; trang bị (chơi game)