แบรนด์เนม(braen naym)
Ý nghĩa
1Tính từB1
đồ hiệu; có thương hiệu
Liên quan đến một thương hiệu nổi tiếng, đặc biệt là các nhãn hàng thời trang hoặc cao cấp; có thương hiệu.
Ví dụ
เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1túi; túi xách; túi xách tay2các loại túi (theo ngữ cảnh)3túi áo/quần4ví tiền5Lượng từ: túi, víที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhแบรนด์เนมbraen naymแบรนด์เนมbraen naym1đồ hiệu; có thương hiệu2hàng hiệu; sản phẩm có thương hiệuมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1hơn; nhiều hơn2nhiều hơn; trên (dùng cho số lượng/định lượng)3vượt quá; lớn hơnยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1thương hiệu; nhãn hiệu2tên thương hiệu (trên bao bì)ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1chung; thông thường2phổ biến; diện rộng3công cộng; đại chúng4nhìn chung; thông thường; nói chung
Cô ấy thích túi xách hàng hiệu hơn là những loại thông thường.
2Danh từB1
hàng hiệu; sản phẩm có thương hiệu
Sản phẩm đến từ một thương hiệu nổi tiếng, thường ngụ ý về giá cả, chất lượng hoặc địa vị cao hơn.
Ví dụ
เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1túi; túi xách; túi xách tay2các loại túi (theo ngữ cảnh)3túi áo/quần4ví tiền5Lượng từ: túi, víแบรนด์เนมbraen naymแบรนด์เนมbraen naym1đồ hiệu; có thương hiệu2hàng hiệu; sản phẩm có thương hiệuเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1tin (rằng) ...2người ta tin rằng ...คุณภาพดีkun-ná-pâap deeคุณภาพดีkun-ná-pâap deechất lượng tốt; chất lượng cao
Cô ấy thích mua túi xách hàng hiệu vì cô ấy tin rằng chất lượng tốt.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แบรนด์เนมbraen naymแบรนด์เนมbraen naymđồ hiệu; có thương hiệu