วงการ(wong gaan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
giới; ngành; lĩnh vực; cộng đồng
Một lĩnh vực chuyên môn, ngành nghề, hoặc cộng đồng thực hành và những người tham gia trong đó (ví dụ: ngành điện ảnh, giới học thuật).
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonวงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonngành công nghiệp điện ảnh
Anh trai tôi muốn làm việc trong ngành điện ảnh.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
แวดวงwâet wongแวดวงwâet wong1giới; cộng đồng; lĩnh vực2phạm vi; lĩnh vực
- giới; cộng đồng; lĩnh vực
- phạm vi; lĩnh vực
อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1vương quốc; đế chế (chế độ quân chủ hoặc nhà nước lịch sử)2giới (sinh học)3vương quốc (nghĩa bóng); lĩnh vực; phạm vi
- vương quốc; đế chế (chế độ quân chủ hoặc nhà nước lịch sử)
- giới (sinh học)
- vương quốc (nghĩa bóng); lĩnh vực; phạm vi
สนามsà-năamสนามsà-năam1sân; sân thi đấu; sân bóng2sân; bãi đất trống3lĩnh vực; phạm vi; vũ đài4trường (vật lý)
- sân; sân thi đấu; sân bóng
- sân; bãi đất trống
- lĩnh vực; phạm vi; vũ đài
- trường (vật lý)
Phân tích từ
+
วงการwong gaanวงการwong gaangiới; ngành; lĩnh vực; cộng đồng