โฮล
hoonÝ nghĩa
1Danh từB2
lỗ golf
Một đơn vị chơi trên sân golf, bắt đầu từ điểm phát bóng (teeing ground) đến khu vực đẩy bóng (putting green) và lỗ cắm cờ (cup).
Ví dụ
โฮลhoonโฮลhoon1lỗ golf2[lượng từ chỉ lỗ golf]3lỗ trống (vật lý)นี้níiนี้níi1này2cái nàyยากจังyâak-jangยากจังyâak-jangquá khó; rất khó (thông tục)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toànบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náamบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náam1ao; hồ nhỏ; vũng nước2giếng nướcและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)หลุมทรายlǔm-saaiหลุมทรายlǔm-saai1hố cát; bãi cát2hố cát (golf)
Hố này khó quá; nó có cả bẫy nước và bẫy cát.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลังจากlǎng-jàakพักpákดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamพวกเราpûuak-raoก็gɔ̂เดินไปdəən-bpaiที่tîiโฮลhoonถัดไปtàt-bpai
Sau khi nghỉ uống nước, chúng tôi đi bộ đến hố tiếp theo.
โฮลhoonที่tîi17ของkɔ̌ɔngสนามsà-nǎamนี้níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangว่าwâaเป็นbpenพาร์paa3ที่tîiท้าทายtáa-taaiที่สุดtîi-sùtแห่งhɛ̀ngหนึ่งnʉ̀ngในประเทศnai-bprà-têet
Hố thứ 17 của sân này nổi tiếng là một trong những hố par-3 thử thách nhất cả nước.
กลยุทธ์gon-lá-yútของเขาkɔ̌ɔng-kǎoสำหรับsǎm-ràpโฮลพาร์hoon-paa5นี้níiคือkʉʉการตีgaan-dtiiวางwaangในnaiช็อตchɔ́tที่สองtîi-sɔ̌ɔngเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangอุปสรรคù-bpà-sàkน้ำnáamด้านขวาdâan-kwǎaของkɔ̌ɔngกรีนgriin
Chiến thuật của anh ấy cho hố par-5 này là đánh bóng ngắn ở cú đánh thứ hai để tránh bẫy nước ở bên phải vùng green.
2Lượng từB2
[lượng từ chỉ lỗ golf]
Lượng từ dùng cho các lỗ trên sân golf.
Ví dụ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เล่นlênเล่นlên1chơi; vui chơi2chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)3diễn; đóng (vai)4thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)5trêu chọc; đùa giỡn6phát (âm thanh hoặc video)7sử dụng; tham gia; theo đuổiกอล์ฟgɔ́pกอล์ฟgɔ́p1môn gôn, golf2Golf (biệt danh/tên gọi)3chơi gôn, đánh gôn4Golf (mã NATO cho chữ G)กันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1chỉ2đến; xa đến; chỉ bấy nhiêu9โฮลhoonโฮลhoon1lỗ golf2[lượng từ chỉ lỗ golf]3lỗ trống (vật lý)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiฝนfǒnฝนfǒn1mưa2mài; giũaจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ตกdtòkตกdtòk1rơi; rớt2(mưa/tuyết) rơi3trượt; rớt (kỳ thi/kiểm tra)4giảm; sa sút; suy giảm5tính ra; tốn khoảng6lặn (mặt trời)7thuộc về; chuyển cho; được phân cho8bị bỏ sót; mất lượt
Hôm nay chúng tôi chỉ chơi 9 hố golf vì trời sắp mưa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hầu hết các sân golf tiêu chuẩn có tổng cộng 18 hố.
เขาkǎoทำtamเบอร์ดี้bəə-dîiได้dâai3โฮลhoonติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganทำtamให้คะแนนhâi-ká-nɛɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoดีขึ้นdii-kʉ̂nอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
Anh ấy đã ghi được birdie ở ba hố liên tiếp, điều này đã cải thiện đáng kể điểm số của anh ấy.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnรอบสุดท้ายrɔ̂ɔp-sùt-táaiกำหนดgam-nòtให้hâiผู้เข้าแข่งขันpûu-kâo-kɛ̀ng-kǎnทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngเล่นlênให้hâiครบkróp18โฮลhoonภายในpaai-naiวันเดียวwan-diiao
Vòng chung kết của cuộc thi yêu cầu tất cả các thí sinh phải hoàn thành 18 hố trong một ngày duy nhất.
3Danh từC2
lỗ trống (vật lý)
Trong vật lý bán dẫn, một giả hạt mang tính khái niệm đại diện cho sự vắng mặt của một electron, hoạt động như một hạt mang điện tích dương.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)สารกึ่งตัวนำsǎan-gʉ̀ng-dtuua-namสารกึ่งตัวนำsǎan-gʉ̀ng-dtuua-namchất bán dẫn (vật liệu)โฮลhoonโฮลhoon1lỗ golf2[lượng từ chỉ lỗ golf]3lỗ trống (vật lý)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1vị trí; địa điểm; chỗ2vị trí; chức vụ; chức danh; vai trò3thứ hạng; địa vị; vị thế4vị trí; chỗ; thứ tựที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựขาดkàatขาดkàat1thiếu; thiếu hụt2bị rách; rách; đứt3thiếu; không đủ4vắng mặt; bỏ lỡ5bị đứt; bị ngắtอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnelectron (hạt hạ nguyên tử)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ประพฤติตัวbprà-prʉ́t-dtuuaประพฤติตัวbprà-prʉ́t-dtuuacư xử; hành xửเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1giống; tương tự2như; giống như3như thể; cứ như làอนุภาคà-nú-pâakอนุภาคà-nú-pâak1hạt (vật lý/chung)2tiểu từ ngữ phápที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ประจุบวกbprà-jù-bùuakประจุบวกbprà-jù-bùuakđiện tích dương
Trong một chất bán dẫn, lỗ trống là vị trí thiếu một electron và nó hoạt động giống như một hạt mang điện tích dương.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การเคลื่อนที่gaan-klʉ̂ʉan-tîiของkɔ̌ɔngโฮลhoonในnaiแถบเวเลนซ์tɛ̀ɛp-wee-leenเป็นbpenกลไกgon-gaiสำคัญsǎm-kanที่tîiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการนำไฟฟ้าgaan-nam-fai-fáaในnaiสารกึ่งตัวนำsǎan-gʉ̀ng-dtuua-namชนิดchá-nítพีpii
Sự di chuyển của các lỗ trống trong dải hóa trị là một cơ chế then chốt gây ra tính dẫn điện trong các chất bán dẫn loại p.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมซิลิคอนà-dtɔɔm-sí-lí-kɔɔnถูกtùukโด๊ปdóopด้วยdûuaiโบรอนboo-rɔɔnจะjàทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətโฮลส่วนเกินhoon-sùuan-gəənขึ้นkʉ̂nในnaiโครงสร้างผลึกkroong-sâang-pà-lʉ̀k
Khi một nguyên tử silicon được pha tạp với boron, nó tạo ra sự dư thừa các lỗ trống trong cấu trúc tinh thể.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanการรวมตัวgaan-ruuam-dtuuaของkɔ̌ɔngอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnและlɛ́โฮลhoonelectron-holerecombinationเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanปลดปล่อยพลังbplòt-bplɔ̀i-pá-langงานngaanซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหลักการพื้นฐานlàk-gaan-pʉ́ʉn-tǎanของkɔ̌ɔngไดโอดเปล่งแสงdai-òot-bplèeng-sɛ̌ɛngLED
Hiện tượng tái hợp electron-lỗ trống là một quá trình giải phóng năng lượng, vốn là nguyên lý cơ bản của điốt phát quang (LED).
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
hoon
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |