ผู้เข้าแข่งขัน

pûu kâo kàeng kăn

Ý nghĩa

1Danh từB1

thí sinh; người thi đấu

người tham gia vào một cuộc thi hoặc cuộc tranh tài

Ví dụ

ผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănthí sinh; người thi đấuทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiพร้อมprómพร้อมpróm1sẵn sàng; đã chuẩn bị2trang bị đầy đủ; hội đủ3cùng với; kèm với4đồng thời; cùng lúcสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1cuộc thi; trận đấu; cuộc đua; giải đấu2sự cạnh tranh; sự ganh đuaแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Tất cả các thí sinh đã sẵn sàng cho cuộc thi.

Từ liên quan

Phân tích từ

ผู้pôoผู้pôo1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)Tiền tố tạo thành danh từ có nghĩa là 'người làm/có/là X' (ví dụ: ผู้ใช้ người dùng, ผู้ป่วย bệnh nhân).Phần 1
+
เข้าแข่งขันkâo kàeng-kănเข้าแข่งขันkâo kàeng-kănthi đấu; tham gia cuộc thiTham gia vào một cuộc thi, cuộc đua hoặc một sự kiện tranh tài.Phần 2
ผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănthí sinh; người thi đấu