พาร์
paaÝ nghĩa
1Danh từB1
điểm par (golf); số gậy tiêu chuẩn
Trong môn gôn (golf), số gậy tiêu chuẩn mà một người chơi thành thạo dự kiến cần để hoàn thành một lỗ hoặc một sân gôn.
Ví dụ
หลุมlǔmหลุมlǔm1lỗ; hố2vết lõm; chỗ trũng3loại từ đếm lỗ gôn4lỗ gôn5hốc; ổ6huyệt mộ, hố chônนี้níiนี้níi1này2cái nàyเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngพาร์paaพาร์paa1điểm par (golf); số gậy tiêu chuẩn2mệnh giá (tài chính)4ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Hố này là par 4.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักกอล์ฟnák-gɔ́pมือใหม่mʉʉ-màiส่วนใหญ่sùuan-yàiมักจะmák-jàตีdtiiเกินgəənพาร์paaของkɔ̌ɔngสนามsà-nǎamไปbpaiหลายlǎaiสโตรกsà-dtròok
Hầu hết những người mới chơi golf thường đánh quá số gậy tiêu chuẩn (par) của sân nhiều gậy.
ผมpǒmดีใจdii-jaiมากmâakที่tîiวันนี้wan-níiสามารถsǎa-mâatทำtamเบอร์ดี้bəə-dîiได้dâaiในnaiหลุมlǔmพาร์paa5
Tôi rất vui vì hôm nay tôi đã có thể ghi được một điểm birdie ở hố par 5.
การgaanจะjàรักษาrák-sǎaคะแนนká-nɛɛnให้hâiอยู่ในyùu-naiระดับrá-dàpพาร์paaในnaiสนามsà-nǎamที่tîiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaอย่างyàangท้าทายtáa-taaiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángทักษะták-sàและlɛ́ความนิ่งkwaam-nîng
Để giữ được điểm số ở mức par trên một sân golf được thiết kế đầy thử thách đòi hỏi cả kỹ năng và sự bình tĩnh.
2Danh từC1
mệnh giá (tài chính)
Trong tài chính, giá trị danh nghĩa hoặc mệnh giá của một chứng khoán (như cổ phiếu hoặc trái phiếu) được ghi trên chứng chỉ của nó.
Ví dụ
หุ้นhûnหุ้นhûn1lượng từ: cổ phần/cổ phiếu2cổ phần; cổ phiếu (tài chính)3hợp tác; cùng đầu tư; góp vốnตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngนี้níiนี้níi1này2cái nàyมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ราคาพาร์raa-kaa-paaราคาพาร์raa-kaa-paamệnh giá; giá trị danh nghĩaอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1ở; nằm ở2ở mức (mức độ/số lượng)3phụ thuộc vào; tùy thuộc vào1บาทbàatบาทbàat1baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)2baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)3bàn chân (văn chương)ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1tiếp tục2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3kết nối; ghép nối; nối máy4mặc cả; trả giá5đối với; hướng đến (đối tượng của hành động hoặc thái độ)6gia hạn; kéo dàiหุ้นhûnหุ้นhûn1lượng từ: cổ phần/cổ phiếu2cổ phần; cổ phiếu (tài chính)3hợp tác; cùng đầu tư; góp vốn
Cổ phiếu này có mệnh giá là 1 baht mỗi cổ phiếu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaราคาraa-kaaพาร์paaของkɔ̌ɔngหุ้นกู้hûn-gûuจะjàต่ำdtàmแต่dtɛ̀ɛราคาซื้อขายraa-kaa-sʉ́ʉ-kǎaiในnaiตลาดdtà-làatอาจàatสูงกว่าsǔung-gwàaนั้นnánมากmâakขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Mặc dù mệnh giá của trái phiếu thấp, nhưng giá giao dịch trên thị trường có thể cao hơn nhiều, tùy thuộc vào uy tín của công ty.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtประกาศbprà-gàatเพิ่มpə̂əmทุนtunโดยdooiการออกgaan-ɔ̀ɔkหุ้นhûnใหม่màiที่tîiราคาraa-kaaต่ำกว่าdtàm-gwàaพาร์paaซึ่งsʉ̂ngส่งผลให้sòng-pǒn-hâiเกิดgə̀ətส่วนsùuanต่ำกว่าdtàm-gwàaมูลค่าmuun-lá-kâaหุ้นhûnในnaiงบดุลngóp-dun
Công ty đã thông báo tăng vốn bằng cách phát hành cổ phiếu mới thấp hơn mệnh giá, dẫn đến việc chiết khấu cổ phiếu trên bảng cân đối kế toán.
ในทางnai-taangบัญชีban-chiiราคาraa-kaaพาร์paaของkɔ̌ɔngหุ้นhûnไม่มีmâi-miiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panโดยตรงdooi-dtrongกับgàpมูลค่าmuun-lá-kâaตลาดdtà-làatและlɛ́มักmákถูกtùukกำหนดไว้gam-nòt-wáiต่ำdtàmเพื่อpʉ̂ʉaความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnทางการเงินtaang-gaan-ngən
Trong kế toán, mệnh giá của cổ phiếu không có mối liên hệ trực tiếp với giá trị thị trường của nó và thường được đặt ở mức thấp để linh hoạt về tài chính.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao พาร์ đọc là พา?
paa
- Chữ câmร์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
paa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
ร์ câm ở đây.
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |