ให้คะแนน(hâi ká-naen)
Ý nghĩa
1Động từB1
chấm điểm; cho điểm
gán điểm số cho ai đó hoặc thứ gì đó, chẳng hạn như chấm điểm bài thi hoặc chấm điểm/đánh giá trong một cuộc thi hay môn thể thao
Ví dụ
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1thầy/cô giáo (kính ngữ)2thầy/cô giáo (danh xưng)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangให้คะแนนhâi ká-naenให้คะแนนhâi ká-naen1chấm điểm; cho điểm2đánh giá; xếp hạngข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1kỳ thi; bài kiểm tra; đề thi2câu hỏi thi; câu hỏi kiểm traของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinh
Giáo viên đang chấm điểm bài kiểm tra của học sinh.
2Động từB1
đánh giá; xếp hạng
đưa ra điểm đánh giá về một sản phẩm, dịch vụ, tác phẩm hoặc màn trình diễn (ví dụ: đánh giá sao hoặc viết bình luận)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ให้คะแนนhâi ká-naenให้คะแนนhâi ká-naen1chấm điểm; cho điểm2đánh giá; xếp hạngหนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thúเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ห้าดาวhâa daaoห้าดาวhâa daao1năm sao; được đánh giá cao nhất2xếp hạng năm sao
Tôi đánh giá bộ phim này năm sao.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คะแนนká-naenคะแนนká-naen1điểm; điểm số2phiếu bầu3đánh giá; điểm; điểm số4tín chỉ (điểm học tập)Phần 2
ให้คะแนนhâi ká-naenให้คะแนนhâi ká-naenchấm điểm; cho điểm