ออโรรา (ɔɔ-roo-raa) — cực quang

Ý nghĩa

1Danh từB2

cực quang

Hiện tượng ánh sáng tự nhiên trên bầu trời Trái Đất, chủ yếu được nhìn thấy ở các vùng vĩ độ cao (Bắc Cực và Nam Cực). Từ này là một từ mượn từ tiếng Anh.

Ví dụ

ความฝันkwaam-fǎn ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn คือkʉʉ การได้gaan-dâai ไปbpai เห็นhěn แสงsɛ̌ɛng ออโรราɔɔ-roo-raa ด้วยdûuai ตาdtaa ตัวเองdtuua-eeng ที่tîi ประเทศไอซ์แลนด์bprà-têet-ai-lɛɛn สักครั้งsàk-kráng

Ước mơ của tôi là một ngày nào đó được tận mắt nhìn thấy cực quang ở Iceland.

Thêm 3 ví dụ

ตอนที่dtɔɔn-tîi ได้เห็นdâai-hěn แสงออโรร่าsɛ̌ɛng-ɔɔ-roo-râa เต้นระบำdtên-rá-bam อยู่yùu บนbon ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa ฉันchǎn รู้สึกrúu-sʉ̀k ประทับใจbprà-táp-jai มากmâak จนjon พูดไม่ออกpûut-mâi-ɔ̀ɔk เลยləəi

Khi tôi thấy cực quang nhảy múa trên bầu trời, tôi đã ấn tượng đến mức không thốt nên lời.

นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàat อธิบายà-tí-baai ว่าwâa ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan ออโรราɔɔ-roo-raa เกิดจากgə̀ət-jàak อนุภาคà-nú-pâak จากjàak ลมสุริยะlom-sù-rí-yá ทำปฏิกิริยาtam-bpà-dtì-gì-rí-yaa กับgàp สนามแม่เหล็กโลกsà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèk-lôok

Các nhà khoa học giải thích rằng hiện tượng cực quang là do các hạt từ gió mặt trời tương tác với từ trường của Trái Đất.

Nếu bạn muốn chụp được những bức ảnh cực quang đẹp, bạn phải chuẩn bị đi vào một đêm trời trong và cách xa ánh đèn thành phố.

2Danh từ riêngB2

tên riêng của nữ (Aurora)

Tên riêng dành cho nữ, Aurora, bắt nguồn từ tiếng Latinh mang nghĩa là "bình minh".

Ví dụ

นี่nîi เพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-mài ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn เองeeng เธอtəə ชื่อchʉ̂ʉ ออโรราɔɔ-roo-raa เพิ่งpə̂ng ย้ายyáai มาจากmaa-jàak ต่างประเทศdtàang-bprà-têet

Đây là người bạn mới của tôi. Tên cô ấy là Aurora; cô ấy vừa mới chuyển đến từ nước ngoài.

Thêm 3 ví dụ

ออโรราɔɔ-roo-raa ได้dâai เวลาwee-laa ไปbpai โรงเรียนroong-riian แล้วlɛ́ɛo นะná ลูกlûuk รีบrîip ลงมาlong-maa กินข้าวgin-kâao เร็วเข้าreo-kâo

Aurora! Đến giờ đi học rồi. Mau xuống ăn sáng đi con.

ตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làk ในnai นิทานní-taan เรื่องrʉ̂ʉang นี้níi คือkʉʉ เจ้าหญิงjâao-yǐng ออโรราɔɔ-roo-raa ผู้pûu ต้องdtɔ̂ng คำสาปkam-sàap ให้hâi หลับใหลlàp-lǎi ไปbpai จนกว่าจะjon-gwàa-jà ได้รับdâi-ráp จุมพิตjum-pít จากjàak รักแท้rák-tɛ́ɛ

Nhân vật chính trong câu chuyện cổ tích này là Công chúa Aurora, người bị dính lời nguyền phải chìm vào giấc ngủ sâu cho đến khi được đánh thức bởi nụ hôn của tình yêu đích thực.

Cha mẹ cô ấy đặt tên cho cô ấy là Aurora, đó là tên của nữ thần rạng đông trong thần thoại La Mã, vì cô ấy được sinh ra đúng vào lúc bình minh.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

ɔɔ

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ออɔɔtụm lại; chen chúcPhần 1

+

โรroochữ Rho (tiếng Hy Lạp)Phần 2

+

ราraanấm mốc; mốcPhần 3

ออโรราɔɔ-roo-raacực quangTừ

Từ liên quan

1cực quang

Từ đồng nghĩa

แสงขั้วโลกsɛ̌ɛng-kûua-lôok

cực quang; ánh sáng địa cực

Chữ Thái

Từ blog

ออโรรา

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1cực quang

Từ đồng nghĩa