โรมัน(roh-man)
Ý nghĩa
1Tính từB1
thuộc về La Mã; của La Mã
Liên quan đến La Mã (cổ đại hoặc trong lịch sử), người dân, văn hóa hay ngôn ngữ (tiếng Latinh) của đế chế này; cũng dùng cho những sự vật có nguồn gốc hoặc lấy cảm hứng từ La Mã.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ชมchomชมchom1khen ngợi; tán dương2chiêm ngưỡng; thưởng thức3xem; theo dõi (chương trình/buổi phát sóng)4tham quan; đi thămซากsâakซากsâak1tàn tích, phần còn lại2xác chết động vật, xác thối3đống đổ nát, xác (tàu, xe), mảnh vỡ4hóa thạchอาคารโรมันaa-kaan roh-manอาคารโรมันaa-kaan roh-mantòa nhà La Mãที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gàophố cổ; khu phố lịch sử
Chúng tôi đã đi xem những tàn tích La Mã ở thành phố cổ.
2Danh từB1
chữ La tinh; bảng chữ cái Latinh
Bảng chữ cái Latinh hoặc chữ La tinh, trái ngược với chữ Thái hoặc các hệ thống chữ viết khác.
Ví dụ
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự/trang trọng)2sự nhân ái; lòng tốt3tử tế; nhân từ; nhân áiพิมพ์pimพิมพ์pim1gõ phím; đánh máy2in; in ấn3bản in; dấu in4khuôn; khuôn đúc5ấn bản; lần in6hoa văn; họa tiết inชื่อchêuชื่อchêu1tên2danh tiếng; tiếng tăm3tên là; được gọi làเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)โรมันroh-manโรมันroh-man1thuộc về La Mã; của La Mã2chữ La tinh; bảng chữ cái Latinhไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1không phải là; không phải2không / không phải (phủ nhận)3không phải (nhấn mạnh đính chính)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)ไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Thái
Vui lòng nhập tên bằng chữ La-mã, không phải chữ Thái.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โรมันroh-manโรมันroh-manthuộc về La Mã; của La Mã