เย็นนี้(yen née)
Ý nghĩa
1Trạng từA1
chiều tối nay; tối nay
vào buổi tối ngày hôm nay (từ cuối buổi chiều đến đầu buổi tối)
2Tính từA2
của tối nay (dưới dạng từ bổ nghĩa)
đề cập đến một sự việc được lên lịch diễn ra vào tối nay (ví dụ: งานเย็นนี้ = sự kiện của tối nay)
Ví dụ
นัดเย็นnát yenนัดเย็นnát yencuộc hẹn buổi tốiนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)กี่gèeกี่gèe1bao nhiêu; mấy2bao nhiêu? (đại từ)3khung cửi; máy dệtโมงmohngโมงmohng1giờ (ban ngày)2lượng từ: giờ (nói thời gian)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Cuộc hẹn tối nay là lúc mấy giờ?
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen néechiều tối nay; tối nay