ค่าบริการ(kâa bò-rí-gaan)
Ý nghĩa
1Danh từA2
phí dịch vụ; cước dịch vụ
mức giá được tính cho việc cung cấp một dịch vụ (ví dụ: viễn thông, internet, bảo trì, y tế, giao hàng)
Ví dụ
ค่าบริการอินเทอร์เน็ตkâa bo-rí-gaan in-ter-nètค่าบริการอินเทอร์เน็ตkâa bo-rí-gaan in-ter-nètphí dịch vụ internetเดือนละdeuuan láเดือนละdeuuan lámỗi tháng; hàng thángเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1bao nhiêu (lượng/giá cả)2đến mức nào (mức độ/quy mô)3không nhiều/không lắm (sau từ phủ định)4bất kể bao nhiêu/đến mức nàoครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Phí dịch vụ internet hàng tháng là bao nhiêu?
2Danh từA2
phí phục vụ (trên hóa đơn)
một khoản phụ phí cố định được cộng thêm vào hóa đơn, thường thấy ở các nhà hàng hoặc khách sạn (thường theo một tỷ lệ phần trăm được ấn định)
Ví dụ
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ค่าบริการkâa bò-rí-gaanค่าบริการkâa bò-rí-gaan1phí dịch vụ; cước dịch vụ2phí phục vụ (trên hóa đơn)10เปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sén1phần trăm; tỷ lệ phần trăm; %2hoa hồng; phần trích
Nhà hàng này có 10% phí phục vụ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ค่าบริการkâa bò-rí-gaanค่าบริการkâa bò-rí-gaanphí dịch vụ; cước dịch vụ