ค่าน้ำ (kâa-náam) — tiền nước; hóa đơn tiền nước

Ý nghĩa

1Danh từA2

tiền nước; hóa đơn tiền nước

số tiền phải trả cho việc sử dụng nước; hóa đơn tiền nước.

Ví dụ

เดือนนี้dʉʉan-níi ค่าน้ำkâa-náam300บาทbàat

Tháng này, tiền nước là 300 baht.

Thêm 3 ví dụ

อย่าลืมyàa-lʉʉm ไปbpai จ่ายjàai ค่าน้ำkâa-náam ก่อนgɔ̀ɔn สิ้นเดือนsîn-dʉʉan นะná

Đừng quên đi trả tiền nước trước cuối tháng nhé.

ค่าน้ำkâa-náam เดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo แพงpɛɛng มากmâak เพราะprɔ́มีmii ท่อtɔ̂ɔ แตกdtɛ̀ɛk ในบ้านnai-bâan

Tiền nước tháng trước rất đắt vì có một đường ống bị vỡ trong nhà.

ถ้าtâa เราrao ช่วยกันchûuai-gan ประหยัดน้ำbprà-yàt-náam ค่าน้ำkâa-náam ในnai แต่ละdtɛ̀ɛ-lá เดือนdʉʉan ก็gɔ̂จะjà ลดลงlót-long และlɛ́ช่วยchûuai ประหยัดเงินbprà-yàt-ngən ได้dâai

Nếu chúng ta cùng nhau tiết kiệm nước, tiền nước hàng tháng sẽ giảm và giúp tiết kiệm tiền.

2Danh từB2

tỷ lệ trả thưởng; tỷ lệ cược; biên lợi nhuận nhà cái

tỷ lệ xác định số tiền thắng được trả so với tiền cược, đặc biệt trong cá cược chấp; cũng chỉ tiền hoa hồng hoặc biên lợi nhuận của nhà cái.

Ví dụ

เวลาwee-laa เล่นlên พนันpá-nan ออนไลน์ɔɔn-laai ต้องdtɔ̂ng ดูduu ให้ดีhâi-dii ว่าwâa เว็บwép หักhàk ค่าน้ำkâa-náam เท่าไหร่tâo-rài

Khi bạn đánh bạc trực tuyến, bạn phải kiểm tra kỹ xem trang web khấu trừ bao nhiêu tiền phế.

Thêm 3 ví dụ

โต๊ะdtó บอลbɔɔn นี้níi กินgin ค่าน้ำkâa-náam โหดhòot ไปหน่อยbpai-nɔ̀i แทงtɛɛng ร้อยrɔ́ɔi นึงnʉng ได้dâai กลับมาglàp-maa ไม่ถึงmâi-tʉ̌ng ร้อยrɔ́ɔi

Bàn cá độ bóng đá này ăn tiền phế quá cao; nếu bạn đặt cược một trăm, bạn nhận lại chưa đến một trăm.

นักพนันnák-pá-nan มืออาชีพmʉʉ-aa-chîip มักจะmák-jà มองหาmɔɔng-hǎa เว็บwép ที่tîi เสนอsà-nə̌ə ค่าน้ำkâa-náam ดีที่สุดdii-tîi-sùt เพื่อpʉ̂ʉa เพิ่มpə̂əm ผลกำไรpǒn-gam-rai สูงสุดsǔung-sùt

Những người đánh bạc chuyên nghiệp thường tìm kiếm các trang web có mức tiền phế tốt nhất (hoa hồng thấp nhất) để tối đa hóa lợi nhuận của họ.

Mặc dù đội cửa trên có cơ hội chiến thắng cao, nhưng mức tiền phế không hấp dẫn có thể khiến mọi người ngần ngại đầu tư nhiều.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

kâa

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ค่าkâachi phí; phí; tiền phíPhần 1

+

น้ำnáamnướcPhần 2

ค่าน้ำkâa-náamtiền nước; hóa đơn tiền nướcTừ

Từ liên quan

1tiền nước; hóa đơn tiền nước

Từ đồng nghĩa

ค่าประปาkâa-bprà-bpaa

tiền nước; hóa đơn tiền nước

2tỷ lệ trả thưởng; tỷ lệ cược; biên lợi nhuận nhà cái

Gần nghĩa

อัตราจ่ายàt-dtraa-jàai

tỷ lệ chi trả (tỷ lệ cược)

Specifies the payout rate rather than the bookmaker's commission, and is used beyond betting too.

Chữ Thái

Từ blog

ค่าน้ำ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Phân tích từ

Từ liên quan

1tiền nước; hóa đơn tiền nước

Từ đồng nghĩa

2tỷ lệ trả thưởng; tỷ lệ cược; biên lợi nhuận nhà cái

Gần nghĩa