หมดเขต(mòt kèt)

Ý nghĩa

1Động từA2

hết hạn; quá hạn

Đã kết thúc hoặc không còn hiệu lực, đặc biệt là giới hạn thời gian hoặc một ưu đãi.

Ví dụ

โปรโมชั่นbproh-moh-chánโปรโมชั่นbproh-moh-chánkhuyến mãi; ưu đãiนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)หมดเขตmòt kètหมดเขตmòt kèthết hạn; quá hạnพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày mai
Chương trình khuyến mãi này sẽ hết hạn vào ngày mai.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ครบกำหนดkróp gam-nòtครบกำหนดkróp gam-nòtđến hạn; đáo hạn

đến hạn; đáo hạn

หมดอายุmòt aa-yùหมดอายุmòt aa-yù1hết hạn; hết hiệu lực2đã hết hạn; không còn hợp lệ
  • hết hạn; hết hiệu lực
  • đã hết hạn; không còn hợp lệ

Phân tích từ

หมดmòtหมดmòt1hết sạch; không còn gì2hết; cạn kiệt3hoàn toàn; sạch bách4tổng cộng; tất cảPhần 1
+
เขตkètเขตkèt1quận; khu vực (hành chính)2khu vực; vùng3ranh giới; giới hạn4thẩm quyền; quyền hạnPhần 2
หมดเขตmòt kètหมดเขตmòt kèthết hạn; quá hạn
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản