เพิ่มเลือด(pêrm lêuuat)
Значения
1ГлаголA2
исцелять; пополнять здоровье (в играх)
восстанавливать или увеличивать очки здоровья (HP) персонажа в видеоигре.
Примеры
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1персонаж (в истории, пьесе, фильме, игре)2ключевая фигура; действующее лицо (в событии)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1кровь2происхождение; родословная3дух; энергияน้อยมากnói mâakน้อยมากnói mâak1очень мало; очень редко2очень мало; очень маленькое количествоต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйหาhăaหาhăa1искать2найти (после поисков)3достать; раздобыть4зарабатывать; зарабатывать на жизнь5навещать; заходить; видеться6звонить; связываться (по телефону)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаเพิ่มเลือดpêrm lêuuatเพิ่มเลือดpêrm lêuuat1исцелять; пополнять здоровье (в играх)2повышать уровень крови; улучшать показатели кровиด่วนdùuanด่วนdùuan1срочный; неотложный2срочный; экспресс (услуга/класс)3срочно; в спешке
У моего персонажа очень мало здоровья. Мне нужно найти предмет, чтобы быстро восстановить HP.
2ГлаголB1
повышать уровень крови; улучшать показатели крови
увеличивать объем крови или улучшать показатели крови в организме, например, путем переливания крови или употребления питательных веществ, способствующих кроветворению.
Примеры
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrдоктор (вежливое обращение)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiсказать [кому-л.] [сделать что-л.]; велетьกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьตับdtàpตับdtàp1печень (орган)2печень (как пища)3связка; стопка (тонких предметов)และláeและláeи (сочинительный союз)ผักใบเขียวpàk bai kĭiaoผักใบเขียวpàk bai kĭiaoлистовые зеленые овощиเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเพิ่มเลือดpêrm lêuuatเพิ่มเลือดpêrm lêuuat1исцелять; пополнять здоровье (в играх)2повышать уровень крови; улучшать показатели крови
Врач сказал мне есть печень и зеленые листовые овощи, чтобы улучшить показатели крови.
Связанные слова
Похожее значение
เติมเลือดtôrm-lêuadเติมเลือดtôrm-lêuad1восстановить здоровье; подлечиться2сделать переливание крови3добавить кровь (в блюдо)
- восстановить здоровье; подлечиться
- сделать переливание крови
- добавить кровь (в блюдо)
ฮีลheenฮีลheen1хилить; лечить (игры/разг.)2хилер; лекарь (игры)3утешать; исцелять душу (сленг)
- хилить; лечить (игры/разг.)
- хилер; лекарь (игры)
- утешать; исцелять душу (сленг)
บำรุงเลือดbam-rung lêuuatบำรุงเลือดbam-rung lêuuatпитать кровь
питать кровь
ฟื้นเลือดféun lêuuatฟื้นเลือดféun lêuuatвосстанавливать здоровье; регенерировать HP
восстанавливать здоровье; регенерировать HP
ปั๊มเลือดbpám lêuuatปั๊มเลือดbpám lêuuat1перекачивать кровь2восстанавливать здоровье; лечиться3насос для перекачки крови
- перекачивать кровь
- восстанавливать здоровье; лечиться
- насос для перекачки крови
Разбор слова
เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3дополнительно; к тому же; более тогоЧасть 1
+
เพิ่มเลือดpêrm lêuuatเพิ่มเลือดpêrm lêuuatисцелять; пополнять здоровье (в играх)