ตามหา(dtaam hăa)
Значения
1ГлаголA2
искать; разыскивать; выслеживать
пытаться найти кого-то или что-то пропавшее, желаемое или недоступное в данный момент
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1искать; разыскивать; выслеживать2искать для приобретения (конкретную вещь)แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовый
Я ищу маму.
2ГлаголB1
искать для приобретения (конкретную вещь)
активно искать конкретную вещь для приобретения или покупки (часто используется в объявлениях или постах в соцсетях)
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1искать; разыскивать; выслеживать2искать для приобретения (конкретную вещь)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ไซส์sáiไซส์sái1задавать размер; указывать размер2размер (категория измерения)Mใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейบ้างbâangบ้างbâang1иногда; время от времени2показатель множественности (в вопросах/просьбах)3отчасти; немного; хотя бы чуть-чуть4некоторые; немного; несколькоคะkáคะkáвежливая частица (женская; для смягчения вопросов)
Я ищу эту рубашку в размере M. Кто-нибудь её продает?
Связанные слова
Похожее значение
เสาะหาsòr hăaเสาะหาsòr hăaискать; усердно искать
искать; усердно искать
เรียกหาrîiak hăaเรียกหาrîiak hăa1звать [кого-либо]; подзывать2искать [кого-либо/что-либо]; разыскивать
- звать [кого-либо]; подзывать
- искать [кого-либо/что-либо]; разыскивать
ค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1искать; разыскивать2искать в интернете; искать информацию
- искать; разыскивать
- искать в интернете; искать информацию
แสวงหาsà-wăeng hăaแสวงหาsà-wăeng hăaискать; добиваться; стремиться
искать; добиваться; стремиться
เดินตามหาdern dtaam hăaเดินตามหาdern dtaam hăaходить и искать [кого-л.]/[что-л.]
ходить и искать [кого-л.]/[что-л.]
Разбор слова
+
ตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăaискать; разыскивать; выслеживать