ไลเนอร์(lai-nêr)
Значения
1СуществительноеA2
подводка для глаз (косметика)
косметическое средство для рисования линий вдоль век с целью подчеркнуть контур глаз; может быть в виде карандаша, жидкости, геля или фломастера.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяไลเนอร์lai-nêrไลเนอร์lai-nêr1подводка для глаз (косметика)2подкладка; вкладыш (внутренний слой)3лайнер (судно/самолет)สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1черный (цвет)2черныйหนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)แท่งtâengแท่งtâeng1стержень; брусок; палка (твердый удлиненный предмет)2счетное слово (для длинных твердых предметов)
У меня есть одна черная подводка для глаз.
2СуществительноеB1
подкладка; вкладыш (внутренний слой)
материал или слой, используемый для покрытия внутренней поверхности чего-либо с целью защиты, разделения или отделки (например, подкладка сумки, пакет для мусора).
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)ไลเนอร์lai-nêrไลเนอร์lai-nêr1подводка для глаз (косметика)2подкладка; вкладыш (внутренний слой)3лайнер (судно/самолет)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ถังขยะtăng kà-yàถังขยะtăng kà-yàмусорное ведро; мусорный бакให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Пожалуйста, положи пакет в мусорное ведро.
3СуществительноеB2
лайнер (судно/самолет)
большое пассажирское судно или самолет, выполняющие рейсы по регулярному маршруту.
Примеры
ปู่bpòoปู่bpòo1дедушка по отцовской линии2дух предка (народные поверья)3дедушка (почтительное обращение)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ย่าyâaย่าyâaбабушка по отцовской линииของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитเรือสำราญreuua săm-raanเรือสำราญreuua săm-raan1круизный лайнер2прогулочное судно (в общем смысле)ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеโอเชียนไลเนอร์o-chian lai-nêrโอเชียนไลเนอร์o-chian lai-nêrокеанский лайнер; крупное пассажирское судноลำlamลำlam1счетное слово: пучки/лучи света; лазер2стержень; ствол; стебель; корпус (лодки или инструмента)3луч; пучок света4канал; трубопровод (в перен./техн. смысле)5счетное слово: лодки; корабли; самолеты; ракеты; некоторые музыкальные инструментыใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)
Мои дедушка и бабушка отправляются в круиз на большом океанском лайнере.
Связанные слова
Похожее значение
อายไลเนอร์aai-lai-nêrอายไลเนอร์aai-lai-nêrподводка для глаз (косметика)
подводка для глаз (косметика)
ที่เขียนตาtêe kĭian dtaaที่เขียนตาtêe kĭian dtaaподводка для глаз; карандаш для глаз
подводка для глаз; карандаш для глаз
ที่เขียนขอบตาtêe kĭian kòp dtaaที่เขียนขอบตาtêe kĭian kòp dtaaподводка для глаз
подводка для глаз
ซับในsáp naiซับในsáp nai1подкладка (в одежде)2нижнее белье; комбинация; нижние шорты
- подкладка (в одежде)
- нижнее белье; комбинация; нижние шорты
ผ้าซับในpâa sáp naiผ้าซับในpâa sáp naiподкладка; подкладочная ткань
подкладка; подкладочная ткань