ขอบตา(kòp dtaa)
Значения
1СуществительноеB1
область вокруг глаз; зона под глазами
область вокруг век, включая кожу под глазами, где могут появляться темные круги или мешки
Примеры
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)นอนnonนอนnon1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийไม่พอmâi poไม่พอmâi po1недостаточно; не хватает2недостаточно; в недостаточной степениวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ขอบตาkòp dtaaขอบตาkòp dtaaобласть вокруг глаз; зона под глазамиเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ดำdamดำdam1черный; очень темный (о цвете)2быть/становиться черным3темнокожий; загорелый (может быть оскорбительным)4черный кофе (при заказе)5нырять; погружаться (литературное/поэтическое)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Я не выспался прошлой ночью, поэтому сегодня у меня очень тёмные круги под глазами.
Разбор слова
+
ขอบตาkòp dtaaขอบตาkòp dtaaобласть вокруг глаз; зона под глазами