แพร่หลาย(prâe lăai)
Значения
1ПрилагательноеB1
широко распространенный; повсеместный
Существующий или происходящий во многих местах; широко известный или общеупотребительный.
Примеры
การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1использование; применение2осуществление (права или полномочий)สมาร์ตโฟนsà-mâat fohnสมาร์ตโฟนsà-mâat fohnсмартфонแพร่หลายprâe lăaiแพร่หลายprâe lăai1широко распространенный; повсеместный2быть широко распространенным; быть повсеместнымในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)วัยwaiวัยwai1возраст; этап жизни2возрастная группа; поколение
Использование смартфонов широко распространено среди людей всех возрастов.
2ГлаголB2
быть широко распространенным; быть повсеместным
Существовать или происходить во многих местах или среди многих людей; быть широко известным или общеупотребительным.
Примеры
ช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4период; время (в этот/тот момент)5расстояние между опорами6ширина; размах рук7размах; пролет; ширинаไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1несколько; немного2лишь несколько (из них)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего годаการจ่ายเงินgaan jàai ngernการจ่ายเงินgaan jàai ngern1выплата; выдача средств2расходы; затраты (из бюджета или счета)ผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезแอปáepแอปáepприложениеแพร่หลายprâe lăaiแพร่หลายprâe lăai1широко распространенный; повсеместный2быть широко распространенным; быть повсеместнымในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoсреди; в среде; внутри (группы)วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1подросток; молодежь2юность; подростковый возраст3подростковый; молодежный
В последние годы оплата через приложения получила широкое распространение среди подростков.
Связанные слова
Похожее значение
ในวงกว้างnai wong gwâangในวงกว้างnai wong gwâang1широко; в широком масштабе; повсеместно2широко распространенный; массовый
- широко; в широком масштабе; повсеместно
- широко распространенный; массовый
ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1общий; обычный2широко распространенный; повсеместный3общественный; для широкой публики4в целом; обычно; как правило
- общий; обычный
- широко распространенный; повсеместный
- общественный; для широкой публики
- в целом; обычно; как правило
แพร่สะพัดprâe sà-pátแพร่สะพัดprâe sà-pátшироко распространяться; циркулировать (о новостях, слухах, деньгах)
широко распространяться; циркулировать (о новостях, слухах, деньгах)
วงกว้างwong gwâangวงกว้างwong gwâang1широкомасштабный; обширный2широко; в широком масштабе
- широкомасштабный; обширный
- широко; в широком масштабе
หนาหูnăa hŏoหนาหูnăa hŏoу всех на слуху; широко распространенный (о новостях, слухах)
у всех на слуху; широко распространенный (о новостях, слухах)
Разбор слова
+
แพร่หลายprâe lăaiแพร่หลายprâe lăaiшироко распространенный; повсеместный