ลายเส้น(laai sên)
Значения
1СуществительноеB1
линейный рисунок (вид графики)
произведение искусства, состоящее преимущественно из линий, обычно с минимальным использованием теней и цвета или без них
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4фильм; кино5видение; мысленный образลายเส้นlaai sênลายเส้นlaai sên1стиль линий; рисовка; линейная техника2линейный рисунок (вид графики)3линейный узор; орнамент из линийรูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаแมวmaeoแมวmaeo1кошка2кошка (представитель кошачьих)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtподарок на день рожденияฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)
Он подарил мне линейный рисунок кошки на день рождения.
2СуществительноеB1
линейный узор; орнамент из линий
декоративный узор или орнамент, состоящий из линий
Примеры
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяลายเส้นlaai sênลายเส้นlaai sên1стиль линий; рисовка; линейная техника2линейный рисунок (вид графики)3линейный узор; орнамент из линийสวยดีsŭuai deeสวยดีsŭuai deeсимпатичный; довольно красивый
У этой рубашки красивый линейный узор.
3СуществительноеB2
стиль линий; рисовка; линейная техника
характерный стиль и качество линий, используемых художником в рисунке, иллюстрации или комиксах
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ลายเส้นlaai sênลายเส้นlaai sên1стиль линий; рисовка; линейная техника2линейный рисунок (вид графики)3линейный узор; орнамент из линийของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыการ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1мультфильм (анимация)2комикс; стрипเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьเรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1простой; без излишеств2скромный; непритязательный3минималистичныйแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1милый; внимательный (о поведении)2милый; прелестный; очаровательный3располагающий к себе; приятный (о характере)
Мне очень нравится стиль рисовки этого комикса; он выглядит просто, но мило.
Связанные слова
Разбор слова
+
ลายเส้นlaai sênลายเส้นlaai sênлинейный рисунок (вид графики)