สีรุ้ง(sĕe rúng)
Значения
1ПрилагательноеA2
радужной расцветки; разноцветный
имеющий множество цветов, подобно радуге
2СуществительноеB2
переливчатость; радужный блеск
похожий на радугу, переливающийся блеск на некоторых поверхностях, который меняется в зависимости от угла обзора
Примеры
คราบน้ำมันkrâap nám manคราบน้ำมันkrâap nám manмасляное пятно; нефтяное пятноบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏnдорожное покрытие; поверхность дорогиสะท้อนแสงsà-tón săengสะท้อนแสงsà-tón săeng1отражать свет2светоотражающий; отражающий светแดดdàetแดดdàet1палящее солнце; сильный солнечный свет2солнечный свет; солнцеเกิดเป็นgèrt bpenเกิดเป็นgèrt bpen1родиться (кем-либо)2привести к; обернуться; породитьสีรุ้งsĕe rúngสีรุ้งsĕe rúng1радужной расцветки; разноцветный2переливчатость; радужный блеск3переливающийся; радужный
Масляное пятно на дороге отражало солнечный свет, создавая радужный блеск.
3ПрилагательноеB2
переливающийся; радужный
имеющий блестящий радужный отлив, который меняется в зависимости от угла освещения или зрения
Примеры
แมลงทับmá-laeng tápแมลงทับmá-laeng tápЖук-златкаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяปีกแข็งbpèek kăengปีกแข็งbpèek kăengнадкрылье; жесткое переднее крыло (у жуков)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สีรุ้งsĕe rúngสีรุ้งsĕe rúng1радужной расцветки; разноцветный2переливчатость; радужный блеск3переливающийся; радужныйแวววาวwaew waaoแวววาวwaew waao1блестящий; глянцевый2сиять; сверкать
У жуков-златок жесткие крылья, блестящие и переливающиеся.