มองหา
mɔɔng-hǎaЗначение
1ГлаголA2
искать; разыскивать
пытаться найти что-либо или кого-либо, занимаясь поисками
Примеры
Еще 7 примеровСкрыть
เขาkăoเดินไปdern bpaiรอบๆrôp rôpห้องhôngเพื่อpêuuaมองหาmong hăaกุญแจรถgun-jae rótที่ทำtêe tamหายhăai
Он ходил по комнате в поисках потерянных ключей от машины.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoคนkonนั้นnánกำลังgam-langมองหาmɔɔng-hǎaทางtaangไปbpaiวัดพระแก้วwát-prá-gɛ̂ɛo
Тот турист ищет дорогу к Храму Изумрудного Будды.
Сейчас мы ищем новый дом побольше.
หลังจากlǎng-jàakเรียนจบriian-jòpเขาkǎoก็gɔ̂มองหางานmɔɔng-hǎa-ngaanที่tîiตรงกับdtrong-gàpสายsǎaiที่tîiเรียนriianมาmaa
После окончания учебы он искал работу, соответствующую его специальности.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoกำลังgam-langมองmɔɔngหาโอกาสhǎa-oo-gàatที่จะtîi-jàขยายkà-yǎaiตลาดdtà-làatไปbpaiต่างประเทศdtàang-bprà-têet
Наша компания ищет возможности для расширения своего рынка за рубежом.
นักลงทุนnák-long-tunที่tîiชาญฉลาดchaan-chà-làatจะjàมองหาmɔɔng-hǎaหุ้นhûnที่tîiมีmiiพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanดีdiiและlɛ́มีmiiศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooระยะยาวrá-yá-yaaoเสมอsà-mə̌ə
Мудрый инвестор всегда ищет акции с хорошими фундаментальными показателями и потенциалом долгосрочного роста.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
mɔɔng
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
มองหาmɔɔng-hǎaมองหาmɔɔng-hǎaискать; разыскиватьискать; разыскиватьСлово