ความคมชัด
kwaam kom chát
Значения
1СуществительноеB1
резкость; визуальная четкость; (воспринимаемое) разрешение
степень четкости и детализации изображения или видео, при которой хорошо видны мелкие детали; часто используется для описания рассширенного качества изображения
Примеры
โทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1телевизор2телевидение (СМИ)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1машина; двигатель; устройство2прибор; электроприбор3оборудование; снаряжение4самолет (разг.); двигатель (самолета)5счетное слово: для машин и устройств6украшения/наряд (традиц.)7набор/комплект (префикс)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыพ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความคมชัดkwaam kom chátความคมชัดkwaam kom chát1резкость; визуальная четкость; (воспринимаемое) разрешение2чистота сигнала (аудио/видео)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Новый телевизор моего папы обладает очень высокой четкостью.
2СуществительноеB2
чистота сигнала (аудио/видео)
чистота передаваемого аудио или видео, свободная от шумов и искажений (например, чистое качество трансляции или стриминга)
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьฝนfŏnฝนfŏn1дождь2точить; шлифоватьเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1сильно идти (об осадках); лить; валить2ложиться тяжелым бременем на; ложиться в основном наความคมชัดkwaam kom chátความคมชัดkwaam kom chát1резкость; визуальная четкость; (воспринимаемое) разрешение2чистота сигнала (аудио/видео)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1сигнал; знак; указание2уровень сигнала / качество приема3сигнал (в общении/поведении); знакโทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1телевизор2телевидение (СМИ)ดาวเทียมdaao tiiamดาวเทียมdaao tiiam1искусственный спутник2естественный спутникก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияลดลงlót longลดลงlót long1уменьшаться; сокращаться; снижаться; падать2стихать; ослабевать; идти на убыль
Когда начался сильный дождь, четкость сигнала спутникового телевидения снизилась.
Связанные слова
Похожее значение
ความชัดเจนkwaam chát jaynความชัดเจนkwaam chát jayn1ясность; определенность (идей/заявлений/решений)2четкость; резкость (изображения/звука)
- ясность; определенность (идей/заявлений/решений)
- четкость; резкость (изображения/звука)
ความชัดkwaam chátความชัดkwaam chát1резкость; четкость (изображения/видео)2чистота; четкость (звука/речи)3ясность; определенность (идеи/заявления/политики)
- резкость; четкость (изображения/видео)
- чистота; четкость (звука/речи)
- ясность; определенность (идеи/заявления/политики)
ความคมkwaam komความคมkwaam komsharpness; clarity
sharpness; clarity
Разбор слова
+
ความคมชัดkwaam kom chátความคมชัดkwaam kom chátрезкость; визуальная четкость; (воспринимаемое) разрешение