สร้างสรรค์
sâang săn
Значения
1СуществительноеB1
творческий; креативный; инновационный
проявляющий оригинальность и воображение при создании новых идей или вещей; способствующий достижению позитивных, конструктивных результатов
Примеры
ครูชมkruu chomครูชมkruu chomучитель Чом (имя собственное)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1идея; мысль2концепция; творческая идеяของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёสร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1творческий; креативный; инновационный2создавать; производить (творчески)และláeและláeи (сочинительный союз)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1решать; устранять проблему2заниматься проблемой/смягчать влияние; устранять неполадкиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianучебный класс; классная комната
Учитель похвалил её идею как творческую и полезную для решения проблем в классе.
2СуществительноеB2
создавать; производить (творчески)
создавать или производить что-то новое творческим или созидательным образом
Примеры
ทีมออกแบบteem òk bàepทีมออกแบบteem òk bàepкоманда дизайнеровกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеสร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1творческий; креативный; инновационный2создавать; производить (творчески)โลโก้loh gôhโลโก้loh gôhлоготип; фирменный знакใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьแบรนด์braenแบรนด์braen1бренд (название/торговая марка)2брендировать (маркетинг)3бренд (имидж/идентичность)
Команда дизайнеров создает новый логотип для бренда.
Связанные слова
Похожее значение
ครีเอทีฟkree-ay-tîfครีเอทีฟkree-ay-tîf1креативный (прил.)2креативщик (человек)
- креативный (прил.)
- креативщик (человек)
ครีเอตkree-àytครีเอตkree-àyt1создавать; креативить (сленг)2быть креативным; заниматься творчеством (разг.)
- создавать; креативить (сленг)
- быть креативным; заниматься творчеством (разг.)
รังสรรค์rang-sănรังสรรค์rang-sănсоздавать; творить (офиц./высок.)
создавать; творить (офиц./высок.)
ประดิษฐ์bprà-dìtประดิษฐ์bprà-dìtизобретать; разрабатывать; создавать
изобретать; разрабатывать; создавать
คิดค้นkít kónคิดค้นkít kónизобретать; разрабатывать; создавать
изобретать; разрабатывать; создавать
Разбор слова
+
สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang sănтворческий; креативный; инновационный