ประดับ
bprà-dàpအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အလှဆင်သည်
အလှဆင်ပစ္စည်းများ၊ အသေးစိတ်အချက်အလက်များ သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးအချောသတ်မှုများ ထည့်သွင်းကာ တစ်စုံတစ်ရာကို ပိုမိုဆွဲဆောင်မှုရှိစေရန် ပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်ต้นคริสต์มาสdtôn-krít-mâatต้นคริสต์มาสdtôn-krít-mâatခရစ္စမတ်သစ်ပင်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းไฟfaiไฟfai1မီး၊ မီးတောက်2လျှပ်စစ်မီး၊ လျှပ်စစ်စွမ်းအင်3မီးရောင် (မီးသီး၊ မီးအိမ်တို့မှ)4အချက်ပြမီး5စိတ်အားထက်သန်မှု၊ ဒေါသ (တင်စားချက်)สีsǐiสีsǐi1အရောင်2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4ပန်းတူဖဲငါးချပ်လက်5စပါးကြိတ်သည်၊ အခွံချွတ်သည်6လေးတံသုံး ကြိုးတပ်တူရိယာကို တီးခတ်သည်
အမေသည် ခရစ္စမတ်သစ်ပင်ကို ရောင်စုံမီးများဖြင့် အလှဆင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူတို့သည် အခမ်းအနားမစတင်မီ စင်မြင့်ကို ပန်းများဖြင့် အလှဆင်ခဲ့ကြသည်။
ကျွန်တော် မနက်ဖြန် အခန်းကို ပိုစတာအသစ်များဖြင့် အလှဆင်ပါမည်။
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiบูธbùutดูduuน่าสนใจnâa-sǒn-jaiขึ้นkʉ̂nเราraoควรkuuanประดับbprà-dàpด้วยdûuaiป้ายbpâaiไวนิลwai-ninและlɛ́ไฟส่องfai-sɔ̀ɔngเฉพาะจุดchà-pɔ́-jùt
ပြခန်းကို ပိုမိုဆွဲဆောင်မှုရှိစေရန် ဗီနိုင်းပိုစတာများနှင့် မီးမောင်းများဖြင့် အလှဆင်သင့်သည်။
2နာမဝိသေသနB1
အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ
အဓိကအားဖြင့် တစ်စုံတစ်ရာကို ပိုမိုဆွဲဆောင်မှုရှိစေရန် ပြုလုပ်ထားပြီး အသုံးဝင်ရန်အတွက် မဟုတ်ပါ။
ဥပမာများ
หน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)บานbaanบานbaan1ဖူးပွင့်သည်2ဖြန့်ကားသည်၊ အပြင်ဘက်သို့ ကားထွက်သည်3ကျယ်သော၊ ကားသော4တံခါးရွက်၊ ပြတင်းပေါက်ရွက်5(ကုန်ကျစရိတ်၊ အရွယ်အစား၊ အရေအတွက်) ကြီးထွားလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลูกเล่นlûuk-lênลูกเล่นlûuk-lên1ဆွဲဆောင်မှုအကွက်2အနုပညာမြောက် မွမ်းမံမှုประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်สวยsǔuaiสวยsǔuai1လှပသော2သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာ3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ သပ်ရပ်စွာแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်แดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛtနေရောင်ခြည်จริงจังjing-jangจริงจังjing-jang1လေးနက်သော၊ အလေးအနက်ထားသော2လေးလေးနက်နက်၊ အလေးအနက်
ဤပြတင်းပေါက်တွင် ကြည့်ကောင်းသော အလှဆင်ထားသည့် အစိတ်အပိုင်းများ ပါရှိသော်လည်း နေရောင်ကို တကယ်တမ်း ကာကွယ်ပေးနိုင်ခြင်း မရှိပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปุ่มbpùmทองtɔɔngบนbonกระเป๋าgrà-bpǎoเป็นbpenแค่kɛ̂ɛชิ้นส่วนchín-sùuanประดับbprà-dàpไม่ได้mâi-dâaiมีหน้าที่mii-nâa-tîiใช้งานchái-ngaan
အိတ်ပေါ်ရှိ ရွှေရောင်အသီးလေးများသည် အလှဆင်ထားခြင်းသက်သက်သာဖြစ်ပြီး အသုံးဝင်သော လုပ်ဆောင်ချက် မရှိပါ။
แผ่นไม้pɛ̀n-máaiฉลุchà-lùที่tîiผนังpà-nǎngเป็นbpenงานngaanประดับbprà-dàpเพิ่มpə̂əmความงามkwaam-ngaamมากกว่าmâak-gwàaประโยชน์ใช้สอยbprà-yòot-chái-sɔ̌ɔi
နံရံပေါ်ရှိ သစ်သားပန်းပုပြားများသည် အလှဆင်ရန်အတွက်သာဖြစ်ပြီး အသုံးဝင်မှုထက် အလှအပကို ပိုမိုတိုးစေပါသည်။
กันชนgan-chonโครเมียมkroo-miiamคันkanนี้níiเน้นnénบทบาทbòt-bàatเชิงchəəngประดับbprà-dàpเป็นหลักbpen-làkจึงjʉngไม่รองรับmâi-rɔɔng-rápแรงกระแทกrɛɛng-grà-tɛ̂ɛkได้dâaiมากmâak
ဤခရိုမီယမ် ဘန်ပါသည် အဓိကအားဖြင့် အလှဆင်ရန်အတွက်သာ ဖြစ်သောကြောင့် ရိုက်ခတ်မှုဒဏ်ကို များစွာမခံနိုင်ပါ။
3ကြိယာB2
(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်
အလှဆင်ရန်အလို့ငှာ အဆင်တန်ဆာများ၊ အဆောင်အယောင်များ သို့မဟုတ် ဆုတံဆိပ်များကို တပ်ဆင်ဝတ်ဆင်သည်။
ဥပမာများ
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်เหรียญrǐianเหรียญrǐian1အကြွေစေ့2ဆုတံဆိပ်3CL: ဒင်္ဂါးပြား4သတ္တုပြားတံဆိပ်5ခရစ်ပတိုဒင်္ဂါးပြား6ဒေါ်လာ (အရပ်သုံး)7အတုအယောင်ဒင်္ဂါး၊ အတုအယောင်ငွေကြေးယူနစ်กล้าหาญglâa-hǎanกล้าหาญglâa-hǎanသတ္တိရှိသော၊ ရဲရင့်သောบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်หน้าอกnâa-òkหน้าอกnâa-òk1ရင်ဘတ်၊ ရင်ခေါင်း၊ ရင်သား (နေရာ)2ရင်သား (အမျိုးသမီး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောพิธีpí-tiiพิธีpí-tii1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်း
စစ်သားသည် အခမ်းအနားတွင် သူ၏ရင်ဘတ်၌ သူရဲကောင်းတံဆိပ်ကို တပ်ဆင်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันนี้wan-níiเธอtəəประดับbprà-dàpสายสะพายsǎai-sà-paaiและlɛ́เข็มตราkěm-dtraaของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiเมื่อmʉ̂ʉaขึ้นkʉ̂nรับปริญญาráp-bpà-rin-yaa
ယနေ့တွင် သူမသည် ဘွဲ့ယူသည့်အခါ ဘွဲ့နှင်းသဘင် စလွယ်နှင့် တက္ကသိုလ်တံဆိပ်ကို တပ်ဆင်ထားသည်။
นายตำรวจnaai-dtam-rùuatระดับสูงrá-dàp-sǔungประดับbprà-dàpอินธนูin-tá-nuuเต็มยศdtem-yótเพื่อpʉ̂ʉaเข้าร่วมkâo-rûuamงานพระราชพิธีngaan-prá-râat-chá-pí-tii
အဆင့်မြင့်ရဲအရာရှိသည် တော်ဝင်အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်ရန်အတွက် ပခုံးတံဆိပ်များ အပြည့်အစုံ တပ်ဆင်ထားသည်။
นักกีฬาnák-gii-laaถ่ายรูปtàai-rûupร่วมกับrûuam-gàpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaขณะkà-nàประดับbprà-dàpเหรียญทองrǐian-tɔɔngรอบrɔ̂ɔpลำคอlam-kɔɔหลังlǎngคว้าแชมป์kwáa-chɛ́m
အားကစားသမားသည် ချန်ပီယံဆု ဆွတ်ခူးပြီးနောက် ရွှေတံဆိပ်ကို လည်ပင်းတွင် ဆွဲထားရင်း မိသားစုနှင့်အတူ ဓာတ်ပုံရိုက်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ปร တွင် ပထမဗျည်း ป က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bprà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ประbpràประbprà1အစက်ချသည်၊ အစက် သို့မဟုတ် မျဉ်းတိုဖြင့် မှတ်သည်2အစက်ဖြစ်သော၊ မျဉ်းပြတ်ဖြစ်သော3ဂြိုဟ်အားနည်းအနေအထား (ဗေဒင်)အစက်ချသည်၊ အစက် သို့မဟုတ် မျဉ်းတိုဖြင့် မှတ်သည်အပိုင်း 1
+
ดับdàpดับdàp1ငြိမ်းသွားသည် / ပိတ်သွားသည်2မီးငြိမ်းသည် / မီးပိတ်သည်3ငြိမ်းနေသော၊ ပိတ်နေသော၊ မလည်ပတ်သော4ချုပ်ငြိမ်းသည်၊ ပျောက်ကွယ်သည် (တင်စားအသုံး)ငြိမ်းသွားသည် / ပိတ်သွားသည်အပိုင်း 2
ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàpအလှဆင်သည်အလှဆင်သည်စကားလုံး