ประชาชน

bprà-chaa-chon

အဓိပ္ပာယ်များ

1အမျိုးအစားပြစကားလုံးA2

အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)

ประชาชนประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน နှင့်တွဲသုံးသော အမျိုးအစားပြစကားလုံးမှာ คนคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်) ဖြစ်သည် (ဥပမာ - ประชาชนประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน 3 คนคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်) = ပြည်သူ ၃ ဦး)။

ဥပမာများ

หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanအဆောက်အအုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน3คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)รอคิวror kioรอคิวror kioအလှည့်စောင့်သည်၊ တန်းစီသည်
အဆောက်အအုံရှေ့မှာ ပြည်သူ ၃ ဦး တန်းစီစောင့်ဆိုင်းနေကြပါတယ်။
2နာမ်B1

ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ

အစိုးရ၊ အရာရှိများ သို့မဟုတ် စစ်တပ်နှင့် သီးခြားခွဲခြားထားသော နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ အထွေထွေလူထု၊ အထူးသဖြင့် သာမန်နိုင်ငံသားများ။

ဥပမာများ

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်มาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaကူညီထောက်ပံ့မှုအစီအမံများประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့်၊ ပြည်တွင်းတစ်ဝန်း2တစ်နိုင်ငံလုံး လွှမ်းခြုံသော
အစိုးရသည် တစ်နိုင်ငံလုံးရှိ ပြည်သူများအတွက် အကူအညီပေးရေး အစီအမံများကို ကြေညာခဲ့သည်။
3နာမ်B2

ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)

နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ပြည်နယ်တစ်ခု၏ အဖွဲ့ဝင်များအဖြစ် စုပေါင်းသတ်မှတ်ထားသော လူထု။

ဥပမာများ

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมุ่งmûngมุ่งmûng1ဦးတည်သည်၊ သွားရောက်သည်2ရည်ရွယ်သည်၊ အာရုံစိုက်သည်ประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1အသုံးဝင်မှု၊ အကျိုးရှိမှု2အကျိုးစီးပွား၊ အကျိုးအမြတ်3အကျိုးကျေးဇူး၊ အားသာချက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน
အစိုးရက ပြည်သူတွေရဲ့ အကျိုးစီးပွားကို ဦးတည်တဲ့ မူဝါဒတွေကို ကြေညာခဲ့တယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ปวงชนbpuuang chonปวงชนbpuuang chonပြည်သူလူထု (ရုံးသုံး)

ပြည်သူလူထု (ရုံးသုံး)

ประชากรbprà-chaa-gɔɔnประชากรbprà-chaa-gɔɔn1လူဦးရေ2သက်ရှိကောင်ရေ (ဇီဝဗေဒ)3အခြေခံအုပ်စု (စာရင်းအင်း)
  • လူဦးရေ
  • သက်ရှိကောင်ရေ (ဇီဝဗေဒ)
  • အခြေခံအုပ်စု (စာရင်းအင်း)
ราษฎร์râatราษฎร์râat1ပြည်သူ၊ နိုင်ငံသားများ2အရပ်သား၊ ပြည်သူ့
  • ပြည်သူ၊ နိုင်ငံသားများ
  • အရပ်သား၊ ပြည်သူ့
มหาชนmá-hăa-chonมหาชนmá-hăa-chon1အများပြည်သူ၊ လူထု2အများပြည်သူနှင့်သက်ဆိုင်သော3အများပိုင် (ကုမ္ပဏီ)
  • အများပြည်သူ၊ လူထု
  • အများပြည်သူနှင့်သက်ဆိုင်သော
  • အများပိုင် (ကုမ္ပဏီ)
ชนchonชนchon1[to] crash; collide2people; tribe; class3[to] clink (glasses); toast4cl. for social classes/types (rare)
  • [to] crash; collide
  • people; tribe; class
  • [to] clink (glasses); toast
  • cl. for social classes/types (rare)

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ประชาbprà-chaaประชาbprà-chaathe people; populace (formal/learned)အပိုင်း 1
+
ชนchonชนchon1[to] crash; collide2people; tribe; class3[to] clink (glasses); toast4cl. for social classes/types (rare)အပိုင်း 2
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chonအမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน