ชุมนุม
chum num
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်
အဖွဲ့လိုက် ပေါင်းစည်းသည်၊ နေရာတစ်ခုတည်းတွင် စုရုံးသည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ชุมนุมchum numชุมนุมchum num1စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်2စုဝေးမှု၊ အစည်းအဝေး3ဆန္ဒပြပွဲ၊ လူထုစုဝေးပွဲที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสนามsà-năamสนามsà-năam1ကွင်း၊ အားကစားကွင်း2မြေကွက်လပ်၊ ကွင်းပြင်3နယ်ပယ်၊ လုပ်ငန်းခွင်โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်း
မနက်ဖြန် မနက်ပိုင်းမှာ ကျောင်းသားတွေဟာ ကျောင်းကွင်းထဲမှာ လူစုကြပါလိမ့်မယ်။
2နာမ်B1
စုဝေးမှု၊ အစည်းအဝေး
ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် စုရုံးရောက်ရှိလာသော လူအုပ်စု၊ အစည်းအဝေး သို့မဟုတ် စုဝေးပွဲ။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ชุมนุมchum numชุมนุมchum num1စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်2စုဝေးမှု၊ အစည်းအဝေး3ဆန္ဒပြပွဲ၊ လူထုစုဝေးပွဲผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1မိဘအုပ်ထိန်းသူ၊ အုပ်ထိန်းသူ2အုပ်ချုပ်သူ၊ မင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်ผลการเรียนpŏn gaan riianผลการเรียนpŏn gaan riian1အမှတ်များ။ အဆင့်များ2ပညာရေးစွမ်းဆောင်ရည်မှတ်တမ်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)
ဒီည ကျောင်းမှာ ကလေးတွေရဲ့ စာမေးပွဲရလဒ်တွေကို နားထောင်ဖို့ မိဘတွေရဲ့ အစည်းအဝေး ရှိပါတယ်။
3နာမ်B2
ဆန္ဒပြပွဲ၊ လူထုစုဝေးပွဲ
ထင်မြင်ယူဆချက်များ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများကို ဖော်ပြရန် လူထုစုဝေးခြင်း (များသောအားဖြင့် နိုင်ငံရေးအရ)။
ဥပမာများ
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaတက္ကသိုလ် သို့မဟုတ် ကောလိပ် ကျောင်းသူ/သားจัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောชุมนุมchum numชุมนุมchum num1စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်2စုဝေးမှု၊ အစည်းအဝေး3ဆန္ဒပြပွဲ၊ လူထုစုဝေးပွဲหน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာอาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paaอาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paaလွှတ်တော်အဆောက်အအုံเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1တောင်းဆိုသည်၊ တိုက်တွန်းတောင်းဆိုသည်2လူသိရှင်ကြား တောင်းဆိုသည်၊ တိုက်တွန်းသည်3ရပိုင်ခွင့်တောင်းဆိုသည်၊ လျော်ကြေးတောင်းသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1ပြင်ဆင်သည်၊ အမှားပြင်သည်2ပြုပြင်မွမ်းမံသည်၊ ညှိနှိုင်းသည်3ဥပဒေပြင်ဆင်သည်กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1ဥပဒေ2ဥပဒေစနစ်3ပြဋ္ဌာန်းဥပဒေစု
ကျောင်းသားများသည် ဥပဒေပြုပြင်ပြောင်းလဲရန် တောင်းဆိုရန်အတွက် လွှတ်တော်အဆောက်အအုံရှေ့တွင် လူစုလူဝေးဖြင့် ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ม็อบmópม็อบmóp1လူထုဆန္ဒပြပွဲ၊ ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြမှု2ဆန္ဒပြသည်၊ စုရုံးဆန္ဒပြသည်3ဆန္ဒပြသူများ၊ ဆန္ဒပြလူအုပ်
- လူထုဆန္ဒပြပွဲ၊ ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြမှု
- ဆန္ဒပြသည်၊ စုရုံးဆန္ဒပြသည်
- ဆန္ဒပြသူများ၊ ဆန္ဒပြလူအုပ်
รวมตัวruuam dtuuaรวมตัวruuam dtuua1စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစည်းသည်2စုပေါင်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည် (သိပ္ပံ)
- စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစည်းသည်
- စုပေါင်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည် (သိပ္ပံ)
การรวมตัวgaan ruuam dtuuaการรวมตัวgaan ruuam dtuua1စုဝေးခြင်း2စုပေါင်းခြင်း၊ ပေါင်းစည်းခြင်း3အဖွဲ့/သမဂ္ဂ ဖွဲ့စည်းခြင်း
- စုဝေးခြင်း
- စုပေါင်းခြင်း၊ ပေါင်းစည်းခြင်း
- အဖွဲ့/သမဂ္ဂ ဖွဲ့စည်းခြင်း
รวมพลruuam ponรวมพลruuam ponလူစုသည်၊ စုရုံးသည်၊ (တပ်ဖွဲ့များ) စုစည်းသည်။
လူစုသည်၊ စုရုံးသည်၊ (တပ်ဖွဲ့များ) စုစည်းသည်။
ประท้วงbprà-túuangประท้วงbprà-túuang1ဆန္ဒပြသည်၊ ကန့်ကွက်သည်2ဆန္ဒပြမှု၊ ကန့်ကွက်ပွဲ
- ဆန္ဒပြသည်၊ ကန့်ကွက်သည်
- ဆန္ဒပြမှု၊ ကန့်ကွက်ပွဲ