น่อ

nɔ̂ɔ

의미

1조사B2

문장 끝 어조사 (부드럽고 친근한 뉘앙스)

비격식체로, 주로 북부/이산 지역에서 문장이나 요청을 부드럽게 하거나, 친근하고 귀여운 어조를 더하거나, 부드럽게 동의를 유도하는 문장 끝 어조사

예문

ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâao밥 먹으러 가다ด้วยกันdûuai-ganด้วยกันdûuai-gan1함께; 공동으로2총, 모두 합하여3같은 부류, 동료น่อnɔ̂ɔน่อnɔ̂ɔ문장 끝 어조사 (부드럽고 친근한 뉘앙스)เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1오늘 저녁에2오늘 저녁의 (수식어)ว่างมั้ยwâang-máiว่างมั้ยwâang-mái시간 있어?, 한가해?
우리 같이 밥 먹으러 가요, 네? 오늘 저녁에 시간 있어요?
3개의 예문 더 보기
เธอtəəช่วยchûuaiหยิบyìpหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนั้นnánให้hâiหน่อยnɔ̀iได้dâaiมั้ยmáiน่อnɔ̂ɔ
그 책 좀 집어주실 수 있을까요? 제발요.
อย่าyàaคิดมากkít-mâakเรื่องrʉ̂ʉangนั้นnánเลยləəiน่อnɔ̂ɔเดี๋ยวdǐiaoทุกอย่างtúk-yàangก็gɔ̂ดีขึ้นdii-kʉ̂nเองeengแหละlɛ̀
그 일에 대해 너무 깊이 생각하지 마세요, 알겠죠? 모든 것이 저절로 좋아질 거예요.
ที่tîiอธิบายà-tí-baaiไปbpaiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiพอจะpɔɔ-jàเข้าใจkâo-jaiอยู่yùuเนอะnə́น่อnɔ̂ɔ
방금 제가 설명한 것, 어느 정도 이해되시죠?

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

nɔ̂ɔ

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + Mai ek → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어