น่อ(nò)

의미

1조사B2

문장 끝 어조사 (부드럽고 친근한 뉘앙스)

비격식체로, 주로 북부/이산 지역에서 문장이나 요청을 부드럽게 하거나, 친근하고 귀여운 어조를 더하거나, 부드럽게 동의를 유도하는 문장 끝 어조사

예문

ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao밥 먹으러 가다ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1함께; 공동으로2총, 모두 합하여3같은 부류, 동료น่อnòน่อnò문장 끝 어조사 (부드럽고 친근한 뉘앙스)เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1오늘 저녁에2오늘 저녁의 (수식어)ว่างมั้ยwâang máiว่างมั้ยwâang mái시간 있어?, 한가해?
우리 같이 밥 먹으러 가요, 네? 오늘 저녁에 시간 있어요?

관련 단어