นคร
ná-kɔɔn의미
1명사A2
대도시 (격식/문어체)
대도시 (종종 지명에 등장하는 격식/문어적 표현).
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)นครราชสีมาná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maaนครราชสีมาná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maa1나콘랏차시마 (주; 코랏)2므앙 나콘랏차시마 (도시; 코랏)ครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1처음2처음으로3첫 번째의
나는 처음으로 나콘랏차시마 시를 방문했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ปีหน้าbpii-nâaฉันchǎnตั้งใจย้ายdtâng-jai-yáaiไปทำงานbpai-tam-ngaanในnaiนครราชสีมาná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maa
내년에 저는 나콘랏차시마로 직장을 옮길 계획입니다.
어제 그는 바다에 가기 위해 나콘빠톰을 거쳐 운전했습니다.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panแห่งhɛ̀ngใหม่màiนี้níiตั้งอยู่dtâng-yùuใจกลางjai-glaangนครná-kɔɔnที่tîiมีระบบmii-rá-bòpขนส่งkǒn-sòngสะดวกsà-dùuak
이 새로운 박물관은 교통이 편리한 대도시의 중심부에 위치해 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
นคร는 왜 นะ-คอน로 읽을까요?
ná-kɔɔn
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
ná
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |