จ้า(jâa)
의미
1형용사A2
눈부신; 아주 밝은
빛이 매우 밝고 강렬한.
2감탄사B1
응; 그래 (비격식적이고 친근한 대답)
동의나 수긍을 나타내는 비격식적이고 친근한 대답으로 주로 여성이 사용함; 'จ้ะจ้ะjâ1긍정의 대답 ('응'/'그래')2정중한 문미 어조사 (비격식)'나 'ค่ะค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)'보다 부드러운 표현.
관련 단어
비슷한 의미
แฉ่งchàengแฉ่งchàeng1환한; 빛나는 (특히 미소)2갑자기 빛나거나 반짝이는 소리 (짠, 번쩍)
- 환한; 빛나는 (특히 미소)
- 갑자기 빛나거나 반짝이는 소리 (짠, 번쩍)
โพลงplohngโพลงplohng1타오르는; 이글거리는; 환하게 빛나는2확 타오르다; 불꽃이 일다; 밝게 빛나다
- 타오르는; 이글거리는; 환하게 빛나는
- 확 타오르다; 불꽃이 일다; 밝게 빛나다
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1매우 밝은; 눈부신; 찬란한2눈부신; 뛰어난 (비유적)
- 매우 밝은; 눈부신; 찬란한
- 눈부신; 뛰어난 (비유적)
แสบตาsàep dtaaแสบตาsàep dtaa1눈이 따갑다; 눈이 맵다2눈을 따갑게 하다; 눈을 자극하다3눈부시다; 강렬하게 밝다; 눈을 찌르는 듯하다 (빛이)4현란하다; 과도하게 화려하다 (색상·디자인)
- 눈이 따갑다; 눈이 맵다
- 눈을 따갑게 하다; 눈을 자극하다
- 눈부시다; 강렬하게 밝다; 눈을 찌르는 듯하다 (빛이)
- 현란하다; 과도하게 화려하다 (색상·디자인)
ฉาดchàatฉาดchàat1눈부시게 밝은; 지나치게 화려한2[찰싹/첨벙거리는 소리]
- 눈부시게 밝은; 지나치게 화려한
- [찰싹/첨벙거리는 소리]