เค้า

káo

의미

1대명사A2

그; 그녀; 그들 (비격식, 비표준)

3인칭 대명사 'เขาเขาkǎo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; him'의 구어체 및 비표준 표기로, 성별 중립적이며 문맥에 따라 다르게 쓰임.

예문

เค้าkáoเค้าkáo1그; 그녀; 그들 (비격식, 비표준)2I; me (affectionate, informal)3윤곽, 흔적, 징후มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ช้าcháaช้าcháa1느린2천천히; 느리게3늦은; 지연된4느리다; 늦다แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang그러나 여전히; 하지만 아직ทันtanทันtan1시간에 맞추다, 늦지 않다2제시간에, 늦지 않게3따라잡다, 뒤처지지 않다4간파하다; 상대할 수 있다ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng영화를 보다
그들은 늦게 왔지만, 그래도 영화 시간에 맞춰 도착했습니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmêuua waanเค้าkáoบอกว่าbòk wâaจะjàโทรมาtoh maaแต่dtàeลืมleuum
어제 그들이 전화하겠다고 했지만 잊어버렸습니다.
พรุ่งนี้prûng-néeเค้าkáoคงkongไม่ว่างmâi wâangเพราะpráwต้องdtôngไปหาหมอbpai hăa mŏ
그들은 병원에 가야 하기 때문에 내일 시간이 없을 것입니다.
เค้าkáoชอบchôpทำงานtam ngaanเงียบๆngîiap ngîiapแต่dtàeถ้าtâaขอkŏrความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaเค้าkáoก็gâwพร้อมpróm
그들은 조용히 일하는 것을 좋아하지만, 도움이 필요하면 언제든 준비가 되어 있습니다.
2대명사A2

I; me (affectionate, informal)

A word used to refer to yourself affectionately when speaking to a partner or someone close to you.

3명사B1

윤곽, 흔적, 징후

어떤 것의 형태나 성질을 나타내는 힌트, 징후 또는 대략적인 윤곽

관련 단어

1그; 그녀; 그들 (비격식, 비표준)

3윤곽, 흔적, 징후